求交通事故赔偿方案

我的二姨在马路边被一四轮车撞了，脊椎被撞压缩了，经过一段时间的住院治疗，现在基本能够拄拐行走，但是会留下后遗症，且以后不能再干重活儿了。事故发生之后，交警有来解决这个事情，但是肇事者不按交警的解决方案来执行。现在的情况是肇事者不想承担责任，并扬言说可以私了，如果私了的价格他们能够接受，肇事者就愿意按私了的价格赔偿。如果他们不能接受，他们就撒手不管了，打官司也可以。而我的二姨已经年过六旬，儿子媳妇在乡下也都不来管，她只身一人在城里打工，才来城里一个月就出了这样的车祸，打官司对她而言成本太高了。我的目的是想咨询一下，像这种情况应该怎么办？这个赔偿方案应该怎么拟定？