谁能帮我起诉派出所

2年前，我的挖掘机在工地伤了人，肇事科把车拖走了。后来因为不是道路事故，又移交给了派出所。我多次去派出所要车，他们让我回去等法院传票，说得等打完官司。现在官司一审完了，受害人起诉的是工地，案卷中并没有牵扯到我的挖掘机，派出所这几天就得还我车。但2年的停车费就得好几万啊，我拿不出啊。这中间，我了解到，此案的刑事去年就判完了，并且案卷中也没有我的挖掘机，法院的人也说，当时不该扣我的车。现在，派出所也在推卸责任，说当时不是他扣的车。我去找肇事科，人家说案件当时已经移交派出所了，还得去找派出所。我到底该找谁讨说法，我2年的损失谁来赔偿我？跪求大家帮帮我，我一个无权无势的小女子，能告赢派出所吗？我该收集什么证据呢？谁恩能够帮我写一份起诉书呢？会有人帮帮我吗？我请不起律师，自己打能行吗？