公司通过员工个人在第三方平台借款，若逾期无法偿还，员工该如何维护自己的权益

公司以员工个人名义通过第三方支付平台借款融资，借款时仅提供了员工的身份证复印件及银行卡复印件，单位提供公司名下房产做抵押，但未签订借款合同。目前员工本人保存着当时给公司的转款记录，如果借款到期公司无力将借款还给员工，再由员工还给第三方平台，员工应当如何维护自己的权益，需要收集哪些证据。