担保金变付款金

去年，我女朋友的姐妹《田某》诱骗我女朋友去吸毒K分。当天早上《田某》因吸毒过量在家中死忙。
   派出所民警要求我女朋友，协助，配合，办案。我女朋友交代，当天谁叫《田某》去玩的，谁拿毒品给她们吸的。
后来没什么东西 派出所的说 要交 5000人民币，做担保金 才可以出去

不交担保金怕下次 找不到她。警察说交了担保金 以后传唤她过来她就会来的。
 警察说 到时案件跟她没有关系  就会还给我女朋友？还跟我说了，很明白交担保金只是暂时担保她出去的案件跟她没关可以领取回去。
所以我交了5000人民币做担保金。派出所用张纸写了个收条给我。 
都一年了  没传唤过一次，案件也办完了，到现在我女朋友的钱都拿不到？
今天我打电话去咨询 派出所的所长说 ，现在那些不是 担保金是付款金，你女朋友有吸毒 当时是失误。
我回答所长，又不是我吸毒为什么要我交付款金当时是你们叫我 交担保金的。他不里我，说要开会

所长的失误就这样把我的 担保金变付款金  我应该怎么做？