挨打还要被索赔吗

我岳父是销售大米的，负责送货上门的，在X小区是家喻户晓的，今天送货上门一家熟客，是1对朝鲜族老年夫妇，我岳父送米到他家后，对方打开米袋，以大米和以前的米颜色不对为由，拒绝付款，我岳父只好重新系上米袋，正准备离开的时候，那个朝鲜族老太太用朝鲜语不知道对朝族老头说了什么，那个老头趁我岳父不备，用拳头攻击了我岳父的太阳穴，我岳父当场就昏坐在地上，当稍微神智清醒的时候，要求对方打车送自己去医院，并没有其他要求，而对方以我岳父假装受伤为由，拒绝送其去医院，期间我岳父没有和对方发生口角，更没有发生肢体碰撞。没办法，我岳父只好打110寻求帮助，但是110过来之后，由于民警也是朝鲜族，民警不止一次的询问老太太是否去医院，而不顾我岳父，我岳父要求民警帮其联系120，等我岳父到医院检查并打完点滴后，到派出所录口供，民警说老太太也进了医院，所以不知道现在是谁的责任，他们说一个老头能打的动一个40多岁的男的吗，可是要知道，年龄不是借口，多大的岁数都有袭击人的能力，更何况那个老头身体非常健康，民警总是以这个理由推脱，我想知道为什么无缘无故的挨打，还要背上有可能被控告的责任，法理何在？