出租車庫發生恐嚇要錢

我朋友現在一個人住在長春，大四的學生。他把家裡的車庫租給一個人，結果那人把車庫弄壞了，根據合同，我朋友可以不還那人押金。但那人一直打電話要押金，我朋友因為害怕，所以就把押金給他了，然後從他預付的第二個月租金裡扣除車庫維修的費用，那人就火了，一直打給他要錢，我們跟我朋友說錢不能給他，怕他沒完沒了。那人每天都打，之前還在電話裡恐嚇他說要砸他車庫、殺光全家之類的，昨天我就叫我朋友別接電話，等那人傳短信來留下證據，那人真的傳短信恐嚇了。但我們不知道下一步該怎麼做，去了派出所好像也沒有警察想管，想請教律師，我們該怎麼辦。
因為我們都是學生，家裡沒有大人，真的很害怕，謝謝您。