合同能否成立并生效？

甲与房东签定出租铺面合同，后因甲经营不善把铺面转租给乙并双方签定了铺面定期转租合同。在甲乙签定合同现场三方都在，甲在房东口头同意下，甲把铺面转租给乙，房东在知情后和往常一样收取甲的租金并对甲乙未提出任何要求。甲乙签定铺面定期转租合同时乙按合同规定交给甲一千元人民币押金和首月八百元人民币租金，签定合同后乙也按时搬入铺面，半个月后乙要求退租和要求退押金，原因乙称有两点：一是房东来店里说他与甲的合同无效：二是他说他持甲乙签定的合同到工商等处不能办理相关证件！而这两种原因房东和乙至今并没有告知甲！三方均为正常成年人，请问各位资深律师，在以上情况下甲乙的铺面定期转租合同能否成立并生效？(房东也已经书面写下《证明书》同意甲转租）甲乙签定合同后，乙持甲乙签定的合同到工商等处不能办理相关证件是甲的过失还是乙的过失？