父子间房产纠纷

父亲为儿子购买了一套新房产，儿子已经成年，房子还未交房，房产证还没拿到。新房子首付由父亲全额承担，合同是买房时候父亲委托儿子去签订的，购房人是儿子的名字，每月的房贷的还款人也是儿子的名字，但到现在为止每月的房贷是由父亲全部偿还的。现在的情况是父亲已经和儿子的生母离婚十几年了，父亲已经再婚，儿子现在纠结其生母强行霸占父母离婚后父亲购买独有的另一块房产，并逼迫父亲要与其生母复婚。其生母品行不佳，父亲不同意，儿子和其生母伙同外人对父亲造成了身体上的轻微伤害，并撬取了该房屋内此房的房产证和其他合同借条等父亲独有的法律有效文件，父亲现在已经被逼的无家可归。
现想咨询的有两点：
1.儿子不孝，目前正在还贷的新房能不能通过法律途径收回或者要求儿子偿还父亲所付的首付款和已付的每月房贷。
2.通过什么方式可以让其母子两人离开父亲现在居住的房屋，具体流程如何。