做生意被骗，有没办法通过法律维权？

在一年前的时候，有一个一起上班的同事来叫我与他一起做鲜鱼收购生意，因他无本钱，遂说他出关系，我出本钱来做。在经营的过程中，他先说某水库有鱼，但需要交订金二万元。钱是我送到水库上的，但由于我与水库的老板不熟悉，所以水库在打借条是以我一起做意的同事的名字借的（就是不是借我的，而是借我同事的字据，但借条在我手中。）。在后来的其它一些经营当中，我那一起做意的同事共挪用了5万元左右的款项，并且无借据等证据，只有我单方面的手工记帐，并无他的签字（但时由于合伙出生意，出于信任，所以没太在意）。我发现他亏空太多时，遂叫他把挪用的钱还我，他却开始玩消失。我想起还有水库上的2万元订金，遂想起不能让他也拿走了，就给水库上打电话，结果，2万元他已经提走1.1万（但也未给水库上打任何已提走现金的证据），现在水库上说只有9千了。这些钱都是我辛辛苦苦打工挣的啊。现在我爱人因为这事要与我离婚，真的是很头痛和无奈。 
请问能通过法律途径收回这些钱吗？1、水库上的订金20000元（打的是借条，借条在我手上），2、他挪用的5万元钱，无他本人的签字，只有我的手工记帐。