关于收条一事

我本来想转租一个门面,已经谈妥转让的价格,也已经交了押金1000元,但后来听一个朋友说那个门面不能转,因为门面是由原来的承租人和一个学校签订的合同,这个门面属于学校的,合同上规定不能私自转让的.而且合同上也不是她的名字,是她弟弟的名字,后来我要求退回押金,开始她不肯退,后来她退了几百元给我,但押金条以下这样写的,下面有我和她的签名,但这条子她不肯销毁,这样对我是不是很不利?以后她会不会拿这个条子起诉我?
                             收条
经双方协商同意,现收到乙方交来押金1000.00,双方不得反悔,若有一方反悔,此方必须赔偿另一方双倍的押金,剩下余额在双方协商的日期一次性付清(余额)
                         甲方:她的签名
                         乙方:我的签名
以上请帮忙解答,谢谢!