申请离职，公司不给离职证明怎么办

我是外地户口，目前在上海工作。我签订的劳动合同是一年期，试用期两个月。去年6月30签订的合同，按理今年7月1日合同到期，我不准备续签，而且我已经找好下家公司，定于7月1日入职。可是前天向人事提出辞职，他说我的试用期2个月不在合同12个月内，所以要到9月1日才合同到期，如果需要离职，需要申请日起一个月。他说公司办理离职是在每个月的15号到25号，而且到时候能否办理，要看他的工作量再定。且说需要办理退工单。请问我是外地户口，没有上海居住证，且公司各类保险也是按照上海最低标准在缴纳，那我离职有退工单吗？还是只有离职证明？人事告诉我，离职当天拿不到离职证明，我问我老公，他说他工作7年，都没有听过退工单，且离职都是当天拿到离职证明的，如果到时候人事不给我离职证明，我该怎么办？谢谢~