关于旧时地亩测量单位“弓”与现代长度单位“米”的换算详情

民国二十年蠡县荣家营村的的一份农村场院土地买卖契约上，涉及尺寸部分表达说“东至去主，南头戴某某，西至戴某某边界，北至戴某某，东西可拾玖工，南北可拾柒工贰大尺七大寸......"。经了解，这里的长度“工”应为“弓”。经查《新华词典》、1989年缩印本《辞海》，发现两者的具体解释不一致。前者说“一弓等于五尺，二百四十平方弓为一亩”。后者说“一弓合一.六米，三百六十弓为一里，二百四十平方弓为一亩”。按照常规换算关系，一弓等于五尺约等于1.66666米，这无形中相差了0.06666米，将近两寸了。这种差别导致了相邻两家的纠纷。希望这方面的专家就此旧时单位的具体数据给予一个权威的结论。