这是属于欠款诈骗 还是合同纠纷 钱

您好 律师先生

我父母是普通工人 ，在2004年认识同乡杨某，由于我父母刚刚从杨某购得房屋，对他深信不疑 ，便投资2万于某产品 ，起草一份合同
内容如下：潘某在2004年投入2万 至杨某，每月杨某按1000元返还 ，年底尽数返还2万元。
产品亏损 以及破产与潘某无关

但是我父母在 2004年 投资一个月以后向其索要提成 ，杨某以没钱 ，没有开发只产品为由推说。
父母怕起报复一直没有向法院提起诉讼 。合同依旧保留，能提起诉讼吗
是告杨某诈骗 还是欠款，钱能返还吗？

额外副题
我父母从杨某购得房屋，合同显示杨某需要配合办好一切转让手续 包括土地转让。
可是在2004年 到2009年都没有转让。后来我父母只能把房屋转卖给他人。
这个也能告吗？