肇事者拿对方的保险单报销，想问大家这个合理或者合法吗？

我舅舅被车撞伤，导致左手腕骨折，7级伤残。法院判决是责任3/7开，对方七份责任，我舅舅三份责任，对方赔偿我舅舅医药费的十分之七，我舅舅自负十分之七。

我舅舅入了农村医疗合作保险。法院说开庭需要，要我舅舅的医疗费用发票，我舅舅就给法院了。但是重点是后来法院把发票给了对方（肇事方），我舅舅问法院的一个这件事的管事者，那人说对方交了钱，对方就应该拿这个发票去报销。（我个人感觉这样不合理，我舅舅是投保人，保险金所得是他之前所缴纳保金所应得的部分，要报销也是该我舅舅去报销而不是对方。）

有学法律的，肇事者这个事合法吗？法院的做法合法吗？