怎样才能讨回欠债

您好！我前年与一朋友合伙完成了几项小工程，我和他属于甲乙双方的买卖形式，也就是说我为他提供设备和安装调试技术，因为是朋友，出于彼此信任，所以当时并未签订合同。最后工程完工，我也帮他调试完毕，可是设备尾款他却迟迟不给，总是一个月一个月的拖着，到去年中旬甚至连电话也不接了。于是我只有亲自去他的所在地找他，他开始避而不见，后来好不容易通过另一朋友找到他，逼着他签了份“付款协议书”，里面注明了欠款金额以及还款时间。现在还款时间已经过了，可是他还在拖着不给，我该怎样才能要回这笔欠款呢？（另，他当时在签这份协议书时，用笔注明了一条内容“双方用邮件或传真确认最终金额”）可是，事后他并不给我发邮件和传真的确认函，请问，这句话会造成协议无效吗？