发布文号: 建市[2003]90号
各省、自治区建设厅，直辖市建委，国务院有关部门，新疆生产建设兵团，总后营房部，中央管理的施工企业：
在党中央、国务院和北京市委、市政府的领导下，北京市各界群众正在进行一场抗击非典型肺炎(以下简称“非典”)的特殊战斗。北京市为打胜这场战役，4月22日，北京市委、市政府向北京市建委、市规划委员会、市政管理委员会、市交通委员会下达了改造扩建北京市小汤山疗养院非典治疗区的工程任务。该项工程占地面积60亩，建筑面积2万平方米以上，病床1000个，及连接公路的道路一条，“五一”前必须建成交付使用，工程时间紧，要求高，难度大，任务十分艰巨。北京市建委负责牵头组织工程建设，并于4月22日晚立即召集北京市建工集团、城建集团、住总集团、城乡集团、市政集团和中建一局等六家企业，传达北京市委、市政府的决定，部署安排抢建小汤山疗养院非典治疗区的紧急任务。这六家企业迅速调集施工力量和各种机械设备，于4月23日拂晓迅速开进施工现场开工建设，经过7000名建设者昼夜施工，仅用6天就完成了主体工程，工程于4月30日竣工交付使用。
参建单位和北京市建设系统广大职工在抗击非典斗争中团结一心，风餐露宿，昼夜奋战，不怕困难，敢打硬仗，为北京市防治“非典”工作作出积极贡献，谱写了一曲弘扬中华民族精神的凯歌。建设部决定对北京市建委、市规委、市政管委、市交通委员会和北京市建工集团、城建集团、住总集团、城乡集团、市政集团、中建一局等予以通报表彰。并号召全国建设系统的广大干部职工向他们学习，学习他们时刻把人民的安危放在心上，对人民高度负责的精神；学习他们敢打硬仗，不怕困难，迎难而上的精神；学习他们不辞辛苦，连续作战的作风；学习他们在突发事件面前振奋精神，高扬正气，团结一心，众志成城的气慨；并要以他们为榜样，努力完成建设事业的各项任务。
当前，抗击非典的斗争还在继续，各地建设行政主管部门要在地方党委、政府的领导下，带领广大干部职工，在做好防控非典的同时，圆满完成各项任务，为夺取防控非典和建设事业全面胜利做出贡献。
中华人民共和国建设部
二〇〇三年四月三十日
