发布文号: 吉政发［1987］4号
第一条 为加强地震台、站观测环境的保护，准确、及时、连续、可靠地取得观测数据，做好震情监视及地震的预报工作，特制定本规定。
第二条 本规定所指的保护范围是：我省境内各地震、地磁、形变、地电、应力、水化、水位等观测台、站，野外观测埋设的水准、三角、基线、重力、地磁测量标志，地震台、站架设的专用电力、通讯(包括观测用)等各种设备和线路。
第三条 地震部门在建台、站前要按《地震台、站观测规范》的要求认真做好选址工作，避开干扰源和矿产资源的开采区。
第四条 选建地震台、站应由地震主管部门征得有关部门同意后，方可施工建设。
第五条 用于地震测量的水准、基线、三角、重力、地磁等埋设在野外的各类标志的保护办法，按国家和省有关测绘标志保护的法规执行。
第六条 地震台、站的观测环境受国家保护。任何单位和个人都不得在台、站内及外围五百米范围内随意砍伐树木、大量开挖土石、打井排水、排放具有化学污染的液体；不得在台、站内建筑五百平方米以上的房屋及贮量十万公斤以上的仓库，开办影响观测的副业、饲养及放牧家畜。
第七条 任何单位和个人未经批准不得在台、站内及外围二千米范围内放炮采石、修建厂房、修筑公路等，不得在三千米范围内修筑铁路。必须建筑又不能避开地震台、站的国家重点工程需台、站搬迁的，应报当地人民政府和地震工作主管部门审批。地震台、站的搬迁及新建费用由建筑单位承担。原台、站的撤销，须在新台、站正常工作满一年后进行，以取得新旧台、站的数据对比，保证数据的连续使用。
第八条 地震台、站以外的任何单位和个人，不得使用地震观测专用的电力、通讯等各种线路和设施，不得使用地震观测用的深水井、泉眼，不得在观测用深水井和泉眼周围三千米范围内开采同一层位的地下水。
第九条 对于保护地震台、站观测环境有显著成绩和重要贡献的单位和个人，应给予奖励。
第十条 侵占地震台、站土地和在台、站内及规定范围内进行有碍观测施工作业的，由有关部门责令退还所占土地，拆除违章建筑，停止非法作业。
第十一条 对破坏地震观测设施、破坏指定区内的环境及生态的，属于违反《治安管理处罚条例》的，由公安机关处罚；触犯刑律的，由司法部门依法惩处。
关联法规：
第十二条 本规定自发布之日起施行。
