发布文号:
第一条 地震监测系统 (包括地震台站、地震测量标志及群众测报网点和相应的监测设施)，是监视地震活动的前哨阵地和基点，应予妥善保护。
根据国家有关法律、法规和国务院有关部门制定的关于保护地震台、站观测环境的规定，结合我省情况，特制订本办法。
第二条 地震台、站的监测仪器和房屋、洞体、电源线路、通讯设备、道路、水点 (井、泉、钻孔)等设施和地震测量工作中所建造和埋设的永久性测量标志、水准标志 (包括木标、钢标、三角点中心标石、天文点基线点中心标石、水准标志与水准标石、地形测量固定标专、流动重力标志、地磁标志桩、观测平台和地震场固定标志等)均属国家财产，各级人民政府、社会团体、企事业单位和全体公民都有保护的责任。
第三条 地震部门在新建地震台、站前，要按国家地震局颁发的《地震台、站观测技术规范》的要求，做好选址工作，避开各种干扰源。为不与国家规划和其他建设项目发生矛盾，所选台、站址要经当地政府规划、城建部门批准。
第四条 已建成的地震台、站附近，在其保护范围内，一般禁止进行对观测工作有影响的工程建设，确系必须建设而又避不开的国家重点工程，应由建设单位承担地震台、站搬迁的全部费用，并建成新台，在其正常工作一年后，旧台方可撤销。
第五条 任何单位和个人，都不得在地震台、站观测项目要求避开干扰源的最小距离内进行对地震台、站观测工作有影响的活动。
第六条 在设有测量标志十米范围内，一般不得再设有碍观测的其他设施。确因需要，实在无法避开时，有关单位应会同测量单位在现场验证后，协商处理。
第七条 为保证地震台、站连续不断地进行自动观测记录，当地供电部门在可能条件下应优先保证地震台、站的供电。
第八条 地震测量工作中所建造和埋设的永久性测量标志，根据国务院发布的《测量标志保护条例》，由测量单位委托当地人民政府 (主要是乡、镇人民政府)或社会团体、企事业单位负责保护管理。测量单位与被委托单位，应办理交接验收手续，签订《测量标志委托保管书》，受委托单位应指派专人负责保护管理，保护管理人因工作调动、迁居或其他原因，不能履行保护管理职责时，应另派专人负责保护管理，并将变更情况告委托单位。
受委托对地震测量标志进行保护管理的单位和个人，应对负责保护的测量标志经常检查；发现测量标志有被移动或损毁的情况，应调查原因并及时通知委托单位处理。
关联法规：
第九条 凡具有科学考察价值，需纳入保护的大地震遗迹、遗址及文物，由省地震局、省建委、省文化厅会同各有关地区规划部门认定。对已经确定保护的大地震遗迹、遗址应纳入城乡建设规划，并要确定其保护范围，作出标志、竖立界桩、测绘制图、建立档案，由当地人民政府和有关部门采取具体措施，切实加以保护和管理。
必须在已确定的大地震遗迹、遗址保护区内进行重点工程建设时，亦应先征得地震、城建、文化部门同意。
第十条 对保护地震台、站环境、测量标志及大地震遗迹、遗址有功单位和个人，由各级人民政府或有关部门给予表彰、奖励。
第十一条 违反本办法，损毁、盗窃地震台、站设施，破坏被保护的大地震遗迹、遗址或干扰、破坏地震台、站观测，致使工作中断，造成观测资料断数，因而影响地震分析预报者，应依照《中华人民共和国治安管理处罚条例》给予处罚。后果严重触犯刑律的，要依法追究刑事责任。
关联法规：
第十二条 本管理办法自发布之日起施行。
第十三条 本管理办法由四川省地震局解释，有关〈地震台站各观测项目要求避开干扰源的最小距离〉由省地震局另行下达。
