租赁期满后，交还该设备，并支付相应的租赁费。北京方未能就租赁物交接时并非处于完好工作状态提交相应证据，故其主

张返还租金，给付维修费用的主张，法院不予支持。综上，原审法院对租赁费返还问题的处理不妥，应予以改判。依照《中

华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第三项之规定，判决如下：

一、维持天津市 ×× 区人民法院（ 2002 ） × 经初字第 386 号民事判决第一、四项；

二、撤销天津市 ×× 区人民法院（ 2002 ） × 经初字第 386 号民事判决第二、三项；

三、北京方于本判决生效后十日内给付天津人造金刚石厂租赁费 121250 元。

一审案件受理费 5769 元，其他费用 4830 元，合计 10599 元，

　　由天津人造金刚石厂承担 848 元，北京方承担 9751 元；反诉案件受理费 11296 元，其他费用 5648 元，合计 16944

元，由北京方承担。二审案件受理费合计 34130 元，由北京方承担。

　　天津方胜诉。 本案是一起运用法律关系理论，论证一审法院适用法律错误，从而纠正一审法院错误判决的典型。