失效日期：2003-12-04

中央和国务院各有关部委，各省、自治区、直辖市新闻出版局、版权局（处），中央一级出版社：

　　1980年中央宣传部转发原国家出版局制订的《关于书籍稿酬的暂行规定》（中宣发〔1980〕14号）和1984年10月文化部颁发的《书籍稿酬试行规定》（文出字〔84〕1791号），均明确指出：出版台湾和港、澳同胞作品，应按上述《规定》以人民币支付稿酬。1986年5月，我局又发出《关于内地出版港澳同胞作品版权问题的暂行规定》（〔86〕权字第30号），提出了保护港、澳同胞作品版权的要求，同时明确《规定》亦适用于台湾同胞的作品。此后，由于各种原因，只有少数作者领取了稿酬。最近，台湾当局表示，在台湾出版大陆作者作品应向作者支付版税。此事已引起海内外的注意，这就要求我们更加认真对待港、澳、台同胞作品的版权。目前有作品在大陆出版的作者已陆续有人表示要来领取稿酬。为了维护国家行政法规的严肃性，促进大陆和港、澳、台之间的正常文化交流，特别是促进对台工作，请各有关出版社、期刊社对1980年7月1日以后重印（包括改繁体字为简化字）、发表、转载或改编港、澳、台同胞作品的情况，立即进行一次清理。凡未支付稿酬的，按作品出版或发表时的付酬标准与办法结算应付稿酬，单列项目，予以保存。一旦作者或其法定继承人或委托人来领，随时可以兑现。清理情况请于12月15日前书面报告我局。从现在起，按照出版管理规定经批准出版港、澳、台同胞作品，必须事先得到作者或其他版权所有者书面授权，未经授权，不得出版。此事政治性、政策性很强，务请各有关出版社、期刊社的领导同志予以重视。因违反《规定》造成不良后果，有关单位领导应承担责任。

　　请各部委和各省、自治区、直辖市将此通知转发所属的出版社、期刊社和报社。