上诉人（原审被告）张某某，男，X年X月X日出生，汉族，住（略）。
委托代理人王运国，河南黄池律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）李某某，男，1978年1l月20日出生，汉族，住（略）。
委托代理人宋连义，河南中同合律师事务所律师。
原审被告刘某某，男，X年X月X日出生，汉族，住（略）。
上诉人张某某因与被上诉人李某某、原审被告刘某某人身损害赔偿纠纷一案，不服河南省封丘县人民法院(2008)封民初字第X号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。
原审查明：2007年9月26日，李某某在沈阳市五爱市场扩建工地帮助工友韩万新检修机器时，右手食指、中指被机器从根部挤掉。原告受伤后，入住沈阳市骨科医院治疗，全部医疗费x元已由二被告承担。2007年12月3日原告李某某又转入新乡市公立医院住院治疗，于2007年12月28日出院，花医疗费3874.52元，转院时张某某给付原告李某某2800元。另查明：沈阳市五爱市场工地钢筋活工程由被告刘某某、张某某承包，李某某系二被告的雇工。李某某之伤残程度属七级伤残。原告李某某有一个儿子李某豪，X年X月X日出生。李某某之父李某河，X年X月X日生，李某某之母王秀梅，X年X月X日生，李某河与王秀梅有四个孩子，老大李某胜，老二李某，老三李某中，老四系原告李某某。被告刘某某、张某某就自己的主张未向本院提交相关证据。河南省2007年农村居民人均年生活消费支出为2676.41元／全年，农村居民人均纯收入为3851.60元／全年。
原审认为：原告李某某在被告刘某某、张某某承包的工地上干活，原被告之间的关系属雇员与雇主关系，原告李某某作为雇员在从事雇用活动时遭受人身损害，二被告作为雇主应当承担赔偿责任。二被告辩称原告李某某是在帮韩万新检修机器时所受伤害，韩万新应承担赔偿责任，原告李某某帮助韩万新检修机器的受益人为二被告。对于二被告的抗辩，不予支持。二被告为共同承包人，应连带赔偿原告李某某医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、伤残赔偿金、被扶养人生活费及精神损失费。二被告在原告李某某转院时已支付的2800元钱应予以扣除。依照《中华人民共和国民法通则》第三十五条、第一百一十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、第二十五条的规定，原审判决：被告刘某某、张某某连带赔偿原告李某某医疗费3874．52元，误工费2850元，护理费930元，住院伙食补助费860元，营养费930元，伤残赔偿金x.8，被扶养人李某合的生活费5352.82元，被扶养人王秀梅的生活费5352.82元，被扶养人李某豪的生活费6423.38元，精神损失费3000元，合计x.34元，扣除己支付的2800元，下余x.34元，限本判决生效后十日内二被告赔偿完毕。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1300元，由原告李某某承担320元，被告刘某某、张某某连带承担980元。
张某某上诉称：原审漏列当事人，程序违法。被上诉人所操作的机器不属于上诉人所有，该机器应当由史燕波负责管理和维修，故应当列机器的所有人为被告，让被上诉人修理该机器的工人韩万新也应当承担责任。原审认定赔偿数额不当，被上诉人在沈阳住院期间，上诉人派人护理并支付了生活费和营养费，原审对此三项属于重复判决。故请求撤销原审判决，发回重审。
李某某答辩称：原审程序合法，不存在漏列当事人的问题。根据原审查明的事实，张某某和刘某某是被上诉人的雇主，故列该二人为原审被告并无不当。被上诉人在工作时间内，应工人韩万新的要求帮忙修理机器是为了雇主的利益，被上诉人没有过错。原审判决正确，请求依法维持。
本院经审理查明：被上诉人在沈阳市骨科医院住院68天，此期间由上诉人为其提供陪护人员并支付了生活费和营养费。后被上诉人在新乡市公立医院住院25天。本案的其他事实与原审认定一致。
本院认为：雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。但受害人对同一损害的发生或者扩大有故意、过失的，可以减轻或者免除赔偿义务人的赔偿责任。张某某和刘某某是被上诉人的雇主，被上诉人在从事雇佣活动时受到人身损害，张某某和刘某某作为雇主应当承担相应的民事赔偿责任。由于被上诉人的工作职责不是维修机械设备，被上诉人应其他工人的请求去维修机械设备没有经过雇主的同意，被上诉人自己存在一定的过错，故被上诉人对于其损失也应当承担一定的责任。根据本案的具体情况，对于被上诉人的物质损失由其自行承担损失的20%，张某某和刘某某承担损失的80%。被上诉人的物质损失为：医疗费3874.52元，误工费285天×3851.6元÷365天=3007.4元，护理费930元，住院伙食补助费930元，营养费930元，伤残赔偿金x.8元，被扶养人李某合的生活费5352.82元，被扶养人王秀梅的生活费5352.82元，被扶养人李某豪的生活费6423.38元，合计x.74元。被上诉人自行承担总物质损失的20%为x.75元，张某某和刘某某承担总物质损失的80%为x元，扣除己支付的2800元和已经支付的在沈阳市骨科医院住院期间的护理费680元，伙食补助费680元和营养费680元，下余x元，故张某某和刘某某还应当赔偿被上诉人物质损失x元，加上精神损失费3000元，张某某和刘某某应当赔偿被上诉人各项损失共计x元。原审认定事实部分不清，判决不当，应予以纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第（三）项之规定，判决如下：
一、撤销河南省封丘县人民法院(2008)封民初字第X号民事判决；
二、张某某和刘某某于本判决生效十日内赔偿李某某各项损失共计x元；
三、驳回李某某的其他诉讼请求。
一审案件受理费1300元，由李某某承担400元，刘某某、张某某承担900元；二审案件受理费1020元，由李某某承担220元，刘某某、张某某承担800元。
本判决为终审判决。
审判长郝昭
审判员刘某平
审判员孙峰
二○○九年五月十一日
书记员许琳
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
