罪犯翟某某，男，X年X月X日生，汉族，河南省濮阳市人，初中文化程度，现在河南省内黄监狱服刑。
河南省清丰县人民法院于2004年7月5日作出了（2004）清刑初字第X号刑事判决，以被告人翟某某犯盗窃罪，判处有期徒刑八年。被告人翟某某提出上诉，濮阳市中级人民法院于2004年8月4日作出（2004）濮中刑终字第X号刑事裁定，驳回上诉，维持原判。2006年9月28日经本院裁定减刑一年六个月。执行机关河南省内黄监狱于2009年5月18日提出减刑建议书，报送本院审理。本院依法组成合议庭进行了审理，现已审理终结。
执行机关河南省内黄监狱，认为罪犯翟某某在执行期间，能认罪服法，遵守监规，接受教育改造，悔改表现突出，提出减刑。并提供罪犯评审鉴定表、奖惩审批表，同队犯人证明，干警证明，本人改造表现及监区意见等证据为证。
经审理查明：罪犯翟某某在服刑期间，能认罪服法，深挖犯罪思想根源；认真遵守监规，接受教育改造；积极参加政治、文化、技术学习；积极参加劳动、完成生产任务，并一次被监狱记功，四次被监狱表扬，悔改表现突出。上述事实，有同队犯人何文胜等证明，干警孙亮证明，罪犯评审鉴定表，奖惩审批表及监区意见为证。
本院认为：罪犯翟某某在服刑期间，能认真遵守监规，接受教育改造，一贯表现好，悔改表现突出，已具备了我国刑法规定的减刑条件。依照《中华人民共和国刑法》第七十八条、第七十九条和《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十一条第二款之规定，裁定如下：
对罪犯翟某某减去有期徒刑一年四个月。
本裁定送达后即发生法律效力。
审判长裴红卫
代理审判员赵中友
代理审判员李瑞增
二○○九年六月八日
书记员张静
安法网X号
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
