公诉机关松原市宁江区人民检察院。
被告人桑某某，男，X年X月X日生，汉族，初中文化，农民，住（略）。因涉嫌交通肇事，于2009年3月27日被大连市公安局刑事拘留，于2009年3月31日被松原市公安局宁江一分局解回继续刑事拘留；因涉嫌犯交通肇事罪，于2009年4月8日被松原市公安局宁江一分局执行逮捕。现羁押于松原市看守所。
辩护人项某某，吉林剑虹律师事务所律师。
松原市宁江区人民检察院以松宁检刑诉（2009）X号起诉书，指控被告人桑某某犯交通肇事罪，于2009年5月31日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。宁江区人民检察院指派检察员苏宝忠出庭支持公诉，被告人桑某某及其辩护人项某某均到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2004年7月16日19时许，被告人桑某某无证驾驶吉x号轻骑牌二轮摩托车行驶至宁江区X街大米道口处，因观察不周，将被害人鞠思月撞伤，肇事后被告人桑某某弃车逃逸。被害人鞠思月经医院抢救无效后死亡，经法医鉴定：被害人鞠思月系车祸致重度颅脑损伤而死。
针对上述指控，公诉机关向本院提交了相关证据，认为被告人桑某某的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。
被告人桑某某对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳。
本院经审理查明的事实，与公诉机关指控事实一致。
另查明，经本院主持调解，被告人桑某某的母亲赔偿给被害人家属经济损失人民币x元，被害人家属对被告人的行为表示谅解，并撤回对被告人的刑事附带民事告诉。
上述事实，有下列证据予以证实:
1、被告人桑某某的供述，2004年7月中旬的一天，大概是17时左右，我骑摩托车由南向北行驶，经过大米道口附近，突然有个小姑娘从旁边厕所冲出来，我来不及躲闪，将小姑娘撞倒了。我看这个小孩头部出了很多血，一动不动，非常害怕，就弃车跑了。当晚就去了大连，一直在大连打工，直到被抓。
2、证人XXX的证言证实，自己是桑某某的房东，2004年7月16日以后桑某某便没再回住处。
3、证人XXX的证言证实，自己是桑某某的妻子，桑某某驾驶的摩托车牌号是吉x，当时因为害怕就回娘家了，也没报案，出事后一直与桑某某无联系。
4、交通事故认定书证实，被告人桑某某承担事故全部责任，被害人鞠思月不承担事故责任，桑某某属肇事后逃逸。
5、尸体检验报告书证实，被害人鞠思月系车祸致重度开放性颅脑损伤而死。
6、户籍证明证实，被告人桑某某的身份情况及无前科劣迹。
7、抓捕经过证实，被告人桑某某于2009年3月27日被大连市西岗区分局人民广场派出所抓获。
8、赔偿协议书、收据等证实，被告人方赔偿给被害人家属人民币2万元，被害人家属放弃附带民事告诉。
经庭审举证、质证，被告人桑某某对上述证据均无异议，足以证明被告人交通肇事后逃逸的事实成立，本院对上述证据予以采信。
本院认为，被告人桑某某违反交通运输管理法规，造成一人死亡的后果，其行为应当以交通肇事罪追究刑事责任，属交通运输肇事后逃逸。公诉机关的指控事实清楚，证据确实充分，指控的罪名成立。鉴于被告人桑某某属过失犯罪，认罪态度较好，有悔罪表现，且其家属能够积极赔偿被害人家属的经济损失，得到了被害人家属的谅解，故对其可酌情予以从轻处罚。根据被告人桑某某的犯罪情节及悔罪表现，结合其所居住的基层组织能够对其监管的实际，对被告人桑某某适用缓刑确实不致再危害社会，可宣告缓刑。依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，第七十二条，第七十三条之规定，判决如下：
被告人桑某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二天起十日内，通过本院或直接上诉于吉林省松原市中级人民法院，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长王彦军
代理审判员路平
代理审判员李秀梅
二○○九年六月十八日
本件与原本核对无异
书记员王光玉
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
