上诉人（原审被告）谢某某。
委托代理人白需春，郑州市管城148法律服务所法律工作者。
被上诉人（原审原告）成都卡登卡家俬有限责任公司。住所地:成都市武侯区X镇X组。
法定代表人肖某某，总经理。
委托代理人王同良，河南豫商律师事务所律师。
上诉人谢某某因与被上诉人成都卡登卡家俬有限责任公司(以下简称卡登卡公司)合同纠纷一案，不服郑州市管城回族区人民法院（2009）管民二初字第X号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人谢某某及其委托代理人白需春，被上诉人卡登卡公司的委托代理人王同良到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原审法院经审理查明：2006年3月16日,卡登卡公司(作为供货单位)和谢某某（作为销货单位）签订销售协议一份。该协议约定，谢某某作为卡登卡公司经销商代理人，取得郑州地区经营权；由谢某某提供销售经营场地，卡登卡公司提供库管人员1人和产品货源；谢某某按年度末（阴历年底）为全年结算返点时间；谢某某货款返回以每10天为一结算期，提货出库为结算范围，货款必须按时返回供货帐户，不得违约；合同有效期为壹年；凡供货方地区总代理卖场门面装修一律自费；谢某某在合作期间，由于经营不善造成债权债务以及经营上的损失一律自负，谢某某在三个月销售合计未达到50万元，卡登卡公司有权收回经营权并终止协议，停止货源供应，同时有权在当地重新指定经销商代理人，或由卡登卡公司经营，对方无权干涉。同日，卡登卡公司与谢某某双方签订了营销优惠政策。2007年11月30日，卡登卡公司与谢某某进行了结算，结算单上第四项载明：“卡登卡郑州总代理谢某某欠成都卡登卡家俬有限责任公司货款金额x元。”2007年12月1日，卡登卡公司收到谢某某货款x元。因谢某某未付剩余货款x元，引起争讼。
在本案审理过程中，原审法院委托河南检苑司法鉴定中心对2007年11月30日的结算单下部姓名处的“谢某某”签名字迹，是否是谢某某书写进行鉴定。2008年12月27日，河南检苑司法鉴定中心出具豫检苑司鉴中心【2008】文鉴字第X号司法鉴定意见书。该鉴定意见书载明鉴定意见为：结算单下部姓名处的“谢某某”签名字迹，是谢某某书写。
原审法院认为：卡登卡公司和谢某某签订的《销售协议》及《营销优惠政策》系双方当事人真实意思表示，合法有效。双方均应全面履行。卡登卡公司按协议约定向谢某某供应家具，谢某某应按双方结算后确认的欠款金额向卡登卡公司支付所欠货款。故卡登卡公司要求谢某某支付货款x元的诉讼请求，理由正当、证据充分，应予支持。谢某某辩称2007年11月30日结算单上“谢某某”的签名不是其本人书写，与司法鉴定结论相悖，原审法院不予采信；对谢某某辩称其不欠卡登卡公司货款，在2007年3月之后，谢某某给卡登卡公司付款至少有20多万元的意见，因其未向原审法院提交证据证明，原审法院不予采信；对谢某某辩称卡登卡公司至今未返还谢某某扣点及相关费用的意见，因谢某某未在法定期间提起反诉，故以此抗辩所欠货款的事实，理由不足，原审法院不予采信。原审法院判决如下：判决生效后十日内，谢某某支付卡登卡公司货款人民币x元。案件受理费2920元，鉴定费1000元，由谢某某负担。
谢某某不服原审判决，向本院上诉称：双方的对帐单不是我书写的，该帐单也不是结算单，对方还应返还我扣点及相关费用。原审判决认定事实不清，实体处理不当，请求二审法院依法予以改判。
卡登卡公司答辩称：谢某某欠我公司货款的事实清楚,谢某某应予支付。原审判决认定事实清楚,实体处理适当,请求二审法院依法予以维持。
本院经审理查明的事实与原审一致。
本院认为：卡登卡公司与谢某某签订的《销售协议》及《营销优惠政策》系双方当事人真实意思表示，且不违反法律、行政法规的强制性规定，为有效合同，双方均应按协议的约定履行各自义务。卡登卡公司按约供货后，谢某某应向卡登卡公司支付货款，谢某某尚欠x元货款未予支付，对造成本案纠纷，应承担全部责任。谢某某现上诉称双方的对帐单不是其书写，该对帐单不是结算单，对方还应返还其扣点及相关费用的理由，因证据不足，本院不予采纳，对其上诉请求，本院不予支持。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，实体处理适当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第(一)项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费2920元，由谢某某负担。
本判决为终审判决。
审判长张鹏
审判员孙燕
审判员张红
二○○九年七月十日
书记员杨成国
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
