上诉人（原审原告）蔡某某，女，X年X月X日出生。
委托代理人黄柏青，湖南银光律师事务所律师。
委托代理人颜宏辉，湖南银光律师事务所律师。
上诉人（原审被告）张某某，男，X年X月X日出生。
委托代理人易某，女，X年X月X日出生。
上诉人蔡某某、张某某因离婚纠纷一案，不服湖南省郴州市苏仙区人民法院（2009）苏民初字第X号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，于2009年7月13日公开开庭审理了本案。上诉人蔡某某及其委托代理人颜宏辉、上诉人张某某及其委托代理人易某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原审法院审理查明：原告蔡某某与被告张某某与1997年相识后自由恋爱，2004年5月20日原、被告双方在苏仙区民政局婚姻登记处登记结婚，2005年2月11日婚生女孩张心蕾。婚初，原、被告夫妻感尚可，后因双方性格差异导致原、被告夫妻矛盾，同时因被告怀疑原告与他人有婚外情导致原、被告夫妻矛盾加剧，故酿成此次纠纷。
同时查明：原、被告夫妻关系存续期间的共同财产有：位于郴州市X路北门岭X号住房一套（房产证号：郴房权证市测区字第x号）；郴州市广电中心七星花园集资住房一套（集资款19万元）、郴州市X路郴州汽配厂北湖岭小区集资住房三套（集资款共计9.5万元）、股票10万元，共同债务有：被告张某某向郴州市住房积金贷款11万元，向被告哥哥张远飞借款15万元。庭审中，原告蔡某某主张其于2002年购买的位于郴州市107国道管理处住房一套（房产证号：郴房权证市测区字第x号）；被告张某某于2002年购买的位于郴州市X路广州军区房管处D区B栋X室住房一套（房产证号军房字第x号）是个人财产，但被告张某某主张上述两处房产是共同财产。
另查明：2008年11月20日，原、被告因感情破裂曾协议离婚，并签订了一份“夫妻财产分割协议书”，该协议书约定：1、双方共有财产如下：原告蔡某某于2002年购买的位于郴州市X号国道管理处住房一套（房产证号：郴房权证市测区字第x号）；2、被告张某某于2002年购买的位于郴州市X路广州军区房管处D区B栋X室住房一套（房产证号军房字第x号）；3、郴州市X路北门岭X号住房一套（房产证号：郴房权证市测区字第x号）；4、郴州市广电中心七星花园集资住房一套（集资款15万元）；5、郴州市X路郴州汽配厂北湖路小区集资住房三套（集资款共9.5万元）；6、股票价值10万元；7、各自银行存款与现金若干。共同债务有：公积金贷款12万元、向被告哥哥张远飞借款15万元，同时该协议约定：财产中第1项归原告所有，第2、3项转入女儿张心蕾名下所有，第7项归各自所有，其余诸项归被告所有，而且被告在有生之年享有第2项的使用权和收益权，所列共同债务由被告偿还，被告另付原告2.8万元，双方各自存款及现金各自所有。后原告以双方未离婚未实际履行该协议，且该协议显失公平为由要求平均分割原、被告夫妻共同财产。还查明被告张某某月工资为2086.2元。
原审法院认为，婚姻关系的存续应以感情为基础。本案原、被告均认为夫妻感情已完全破裂，故对原告要求与被告离婚的诉请本院予以准许。本案争议的焦点是原、被告夫妻共同财产的处理，原告认为原、被告签订的“夫妻财产分割协议”未实际履行且显失公平而主张要求平均分割，被告认为该协议已经原、被告签字认可，应按协议分割原、被告夫妻共同财产。针对原、被告争议的焦点，本院认为：依照《最高人民法院关于适用若干问题的解释》（二）第八第之规定，原、被告于2008年11月20日签订的“夫妻财产分割”协议对、原、被告双方具有法律约束力，但原、被告签订的“夫妻财产分割”协议约定：郴州市X路广州军区房管处D区B栋X室住房一套及郴州市X路北门岭X号住房一套归原、被告婚生女孩张心蕾所有是一种赠与行为，依照《中华人民共和国合同法》第一百八十六条之规定，赠与人在赠与财产的权利转移之前的可以撤销赠与，本案原、被告签订的“夫妻财产分割”协议虽约定将上述二处房产赠与给原、被告婚生女孩，但未办理相关手续，故该赠与行为并未生效，亦即原、被告签订的“夫妻财产分割”协议中关于上述二处房产的处理未履行，应再分割。本案原、被告签订的“夫妻财产分割”协议已约定将原、被告夫妻共同财产大部归被告所有，故该两处房产应归原告所有为宜，被告张某某对郴州市X路广州军区房管处D区B栋X室的收益权可抵作小孩的抚养费，其余原、被告夫妻共同财产、共同债务的处理均应按原、被告签订的“夫妻财产分割”协议履行。庭审中原告主张郴州市X路广州军区房管处D区B栋X室及107国道管理处住房各一套是原、被告婚前财产的主张，因原、被告于1997年即共同生活且被告主张该两套住房是共同财产，故应按共同财产处理为宜。对原、被告婚生女孩的抚养，本院从有利于小孩的健康成长酌情判处。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十六条、第三十七条、第三十九条，《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第八条，《中华人民共和国合同法》第一百八十六条、第一百八十七条之规定，判决：一、准许原告蔡某某与被告张某某离婚。二、原、被告夫妻关系存续期间的共同财产中位于郴州市107国道管理处院内住房一套（房产证号：郴房权证市测区字第x号）、郴州市X路广州军区房管处D区B栋X房住房一套（房产证号：军房字第x号）、郴州市X路北门岭X号住房一套（房产证号：郴房权证市测区字第x号）归原告蔡某某所有；位于郴州市广电中心七星花园集资住房一套及位于郴州市X路郴州汽配厂北湖岭小区集资住房三套以及股票（价值10万元）归被告张某某所有、欠郴州市住房公积金贷款11万元及欠被告哥哥张远飞借款15万元由被告张某某负责清偿，原、被告各自存款及生活用品归各自所有。三、原、被告婚生女孩张心蕾随原告蔡某某共同生活，被告张某某不承担张心蕾的生活费，但张心蕾的教育费、医疗费由原、被告各承担50%。四、由被告张某某给付原告蔡某某现金x元，此款限在本判决生效后十日内给付。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费200元，减半收取100元，由原、被告各负担一半。
本案在二审审理期间经本院主持调解，双方当事人友好协商、互谅互让，达成以下调解协议：
一、蔡某某与张某某自愿离婚；
二、共同财产中位于郴州市107国道管理处院内住房一套（房产证号：郴房权证市测区字第x号）、郴州市X路北门岭X号住房一套（房产证号：郴房权证市测区字第x号）归蔡某某所有；位于郴州市广电中心七星花园集资住房一套及位于郴州市X路郴州汽配厂北湖岭小区集资住房三套以及股票（价值10万元）归张某某所有，欠郴州市住房公积金贷款11万元及欠张远飞借款15万元由张某某负责清偿，双方各自存款及生活用品归各自所有；
三、郴州市X路广州军区房管处D区B栋X房住房一套（房产证号：军房字第NO.x号）归张某某所有，由张某某赠与女儿张心蕾，自签订协议之日起30日内办理过户手续。张某某享有两年（自签订协议之日起计算）的居住权。两年后（自签订协议之日起计算），该住房的使用权和收益权归女儿张心蕾；
四、女儿张心蕾随蔡某某共同生活，张某某不承担张心蕾的生活费，但张心蕾的教育费、医疗费由蔡某某、张某某各承担50%；
五、限张某某自签订协议之日起30日内归还郴州市住房公积金贷款，将郴房权证市测区字第x号房产证交付给蔡某某；
六、其他无争议；
七、一、二审案件受理费合计300元，由蔡某某、张某某各承担150元；
八、此调解协议经双方签字后即具有法律效力。
本院经审查认为，上述调解协议的内容是双方当事人自愿达成的真实意思表示，不违反法律规定，本院予以确认。该调解协议经双方当事人签名即日起具有法律效力。
审判长胡桐辉
审判员欧泽毅
代理审判员许斌海
二○○九年九月三十日
代理书记员何平
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
