上诉人（原审被告）谭某某，男。
上诉人（原审被告）赵某，女。
被上诉人（原审原告）陈某，女。
上诉人谭某某、赵某因与被上诉人陈某人身损害赔偿纠纷一案，不服平桥区人民法院（2009）平民初字第X号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人谭某某、赵某与被上诉人陈某到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原审查明，原告陈某和被告谭某某均为出租车司机，因争生意素有矛盾。2008年2月27日夜11时许，原告陈某与被告谭某某驾车在查山乡X路段相遇，因被告的车在前方行驶很慢，且左右摇摆，致使原告无法超车，原告以为被告故意拦路，骂了被告。原告超车后，被告便驾车在查山街南头高速公路涵洞南200米处追上原告的车，双方发生争吵、对骂，进而引起厮打，被告谭某某、赵某将原告陈某打伤，原告陈某也将被告谭某某的面部抓伤，将被告赵某的手指打伤。警察赶到后，将原告送往查山卫生院治疗，次日转往信阳职业技术学院附属医院治疗，诊断为：1、头、面部外伤；2、腰、右上肢软组织挫伤，住院6天，花医疗费2492．95元。出院时医嘱继续治疗，休息贰月。2008年5月9日，因法医鉴定需要花检查费318元，鉴定费200元。鉴定结论为陈某的伤不构成轻伤。
信阳市公安局平桥分局于2008年7月26日以赵某故意伤害，给予行政拘留三日，并处罚款二百元的处罚；2008年7月27日，以谭某某故意伤害，给予罚款五百元的处罚；2008年8月1日，以陈某故意伤害，给予罚款二百元的处罚。赵某、谭某某不服处罚决定，向信阳市公安局申请行政复议，该局于2008年9月28日作出信公行复字（2008）X号行政复议决定书，维持原处罚决定。
原审另查明，被告谭某某与被告赵某系夫妻关系。
原审认为，公民的生命健康权应受法律保护。原、被告双方因琐事引起吵骂、厮打，造成双方不同程度的损害后果，双方应当按照各自的过错程度承担相应的民事责任。从引起双方厮打的原因、厮打的过程及损害后果看，被告应承担主要的民事责任，原告承担次要的民事责任。原告的医疗费、鉴定费应据实核算；误工费、护理费应按相关行业的平均工资核算；住院伙食补助费、营养费、交通费应参考相关规定标准并结合实际情况酌定。原告要求被告赔偿精神抚慰金的请求，因过错责任主要在被告，被告应当赔偿，但原告也有过错，应减轻被告的赔偿责任，且原告要求的数额过高，应酌定为500元。原告要求被告赔偿其他经济损失的请求，因缺乏证据，不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十条、第一百三十一条、第一百三十四条第一款（七）项，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第一条第一款（一）项、第十条、第十一条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决：一、被告谭某某、赵某夫妇赔偿原告陈某各项损失7674.01元（医疗费2810.95元+误工费66天×53.93元=3559.48元+护理费6天×53.93元=323.58元+营养费6天×15元/天=90元+交通费600元+住院伙食补助费6天×15元/天=90元+法医鉴定费200元）的70%，即5371.81元。二、被告谭某某、赵某夫妇赔偿原告陈某精神抚慰金500元。三、驳回原告陈某的其他诉讼请求。
原审被告谭某某、赵某不服一审判决，主要上诉称：其不应赔偿陈某医疗费、误工费、护理费、营养费、法医鉴定费、精神抚慰金损失，陈某应赔偿谭某某、赵某名誉损失费、误工费、交通费、精神损失费各项损失。
被上诉人陈某主要辩称：原审认定事实清楚，证据确凿，确定的赔偿数额有事实和法律依据，请求驳回上诉，维持原判。
二审审理查明的事实与原审一致。
本院认为，上诉人谭某某、赵某故意伤害被上诉人陈某，信阳市公安局平桥分局分别作出了信平公（查）决字[2008]第X号、信平公（查）决字[2008]第X号行政处罚决定书。信阳市公安局作出了信公行复字（2008）X号行政复议决定书，维持了原处罚决定。谭某某、赵某故意伤害陈某的事实清楚，证据充分。原审依据公安机关的调查取证、行政处罚决定、行政复议决定以及法医鉴定等证据，结合本案案件事实认定谭某某、赵某承担陈某此次人身损害经济损失70%的赔偿责任适当。陈某因此次人身损害所受经济损失合计7674.01元，有相关证据证实，本院予以认定。谭某某、赵某应承担因其伤害行为给陈某造成的经济损失的70%合计5371.81元。原审依法酌定谭某某、赵某赔偿陈某精神损害抚慰金500元并无不当。综上，原判认定事实清楚，适用法律正确，程序合法，上诉人的上诉理由不能成立。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费50元，由上诉人谭某某、赵某承担。
本判决为终审判决。
审判长付晓虎
审判员余继田
代理审判员吴斌
二OO九年九月二十三日
书记员王文慧
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
