原告朱某某，男，X年X月X日生，汉族，湖北省远安县人，住（略）。
委托代理人周浩，湖北省晨丰律师事务所律师。
被告辰溪县大力矿业有限责任公司，住所地在湖南省辰溪县X镇。
法定代表人张某某，该公司经理。
案由：合伙协议纠纷。
原告朱某某与被告辰溪县大力矿业有限责任公司合伙协议纠纷一案，本院于2009年3月2日受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。
原告诉称：我与被告签订合伙协议，我按约投入资金30万，协议终止后，被告未退还我该款项，请求法院判令被告偿还。被告口头辩称：原告所讲的属实，表示愿意偿还该款。
经查明，2007年4月9日，原告朱某某与被告辰溪县大力矿业有限责任公司签订了《合作开采磷矿石协议》，原告朱某某依约给付被告辰溪县大力矿业有限责任公司合作资金30万元。在合作过程中，双方终止了该协议，原告要求被告返还30万元未果。
本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：
被告辰溪县大力矿业有限责任公司欠原告朱某某欠款30万元，限于2009年12月1日前，由被告辰溪县大力矿业有限责任公司一次付清。
本案案件受理费6650元，依法减半收取3325元，由被告辰溪县大力矿业有限责任公司负担。
上述协议，符合有关法律规定，本院予以确认。
本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。
审判长张必强
审判员陈成军
人民陪审员米秀浓
二00九年五月三十日
书记员刘华
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
