原告修武县X村信用合作联社郇封信用社
法定代表人廉某某，主任。
委托代理人韩某某，男，X年X月X日生，汉族，修武县X村信用合作联社郇封信用社副主任，住（略）。
被告许某某，男，X年X月X日生。
被告王某甲，女，X年X月X日生。
被告翟某某，男，X年X月X日生。
被告王某乙，男，X年X月X日生。
原告修武县X村信用合作联社郇封信用社与被告许某某、王某甲、翟某某、王某乙借贷与保证合同纠纷一案，原告于2008年12月24日起诉，本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理，原告委托代理人韩某某与被告许某某到庭参加诉讼，被告王某甲、翟某某、王某乙经传票传唤未到庭，本案现已审理终结。
原告诉称：2007年1月14日，原、被告签订借贷与保证合同，当日原告借给被告许某某x元用于购木浆纸，借款期限为2007年1月14日——2008年1月10日。被告王某甲、翟某某、王某乙自愿承担连带保证责任。2008年1月10日借款到期后，被告许某某以经营不善为由不归还借款与利息。被告王某甲、翟某某、王某乙拒不承担保证责任。请求判令被告许某某归还借款x元与2008年1月10日前的利息x元，本息合计x元，2008年1月11日之后利息按约定的日利率万分之4.425给付；要求被告王某甲、翟某某、王某乙承担连带保证责任；并由被告承担诉讼费用。
被告许某某辩称:借款是事实，但借款是公司行为，应有被告翟某某所开办公司承担还款责任。
被告王某甲、翟某某、王某乙未答辩。
审理查明：2007年1月14日，原、被告签订一份借贷与保证合同，合同规定：原告借给被告许某某x元用于购木浆纸，期限为2007年1月14日——2008年1月10日；利率为8.7‰；逾期归还的，从逾期日起按日利率万分之四点四二五计算利息；被告王某甲、翟某某、王某乙承担全部本金与利息的连带保证责任。合同约定的保证期限是借款之日起——借款期限届满后二年内。合同签订后，原告于合同签订当日按约支付了被告许某某x元。借款到期后，被告既不还款也不承担保证责任，因此形成纠纷。
本院认为，原、被告之间系借贷与保证合同关系，原告按合同规定，向被告许某某交付借款，完成了合同义务，合同到期后，原告有收回借款与利息的权利。被告许某某未按照合同约定期限结清本金与利息，系违约行为，除按合同规定支付合同期限内的利息外，还应当承担自逾期日起每日万分之四点四二五的违约利息。被告王某甲、翟某某、王某乙在本案中，系主合同借贷合同的从合同——保证合同的保证人，并承诺保证被告许某某全部借款本金与利息的归还，属于连带责任的保证，应当按照合同规定负连带的保证还款责任。被告许某某称其不是借款人，应由其所在公司承担，没有证据证明，本院不予支持。根据《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十条和《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、第七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：
一、被告许某某应在判决书生效后七日内归还原告借款x元与2008年1月10日前的利息x元，本息合计x元。
二、被告许某某应在判决书生效后七日内支付2008年1月11日至实际还款日日利率为万分之四点四二五的利息。
三、被告王某甲、翟某某、王某乙应在判决书生效后七日内，承担被告许某某全部借款本金与利息的连带归还责任。
如被告未按指定期间履行给付义务，应当双倍支付逾期之日起的迟延履行金。
案件受理费7485元，由被告许某某承担，被告王某甲、翟某某、王某乙承担连带责任，诉讼费用暂由原告垫付，待执行时一并结清。
如不服本判决，在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省焦作市中级人民法院。
审判长刘家新
审判员付四虎
人民陪审员张艳玲
二○○九年六月二十二日
书记员薛晓敏
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
