原告田某，男，X年X月X日出生，汉族，市民.
被告韩某甲，男，X年X月X日出生，汉族，农民，
被告韩某乙，男，X年X月X日出生，汉族，农民，
原告田某与被告韩某甲、韩某乙健康权纠纷一案，本院于2009年4月7日受理后，依法组成合议庭，于2009年5月13日公开开庭进行了审理。原告田某、被告韩某甲到庭参加诉讼，被告韩某乙经本院传票传唤，无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告田某诉称：2008年12月27日下午4点左右，汝南县X乡X村民姚大学打电话叫原告到该村盛刘庄收猪。在养猪户家里，原告正在商谈价钱，被告韩某甲突然闯了进来，说张楼是他的地盘，张楼的猪都是他的。原告说做生意也得有个先来后到，被告韩某甲二话没说就上去对着原告的头部就是几拳，后被姚大学拉开。原告准备开车离去，被被告拦住，这时被告韩某甲又叫来自己的儿子，原告只得步行离开。大约过了半小时，在姚湾村孙雪雨超市门前，原告见被告开车过来，上去向被告要车时，被告韩某甲和韩某乙一拥而上对原告进行毒打，将原告按倒在沟里，用木棍将原告头夯烂。原告被汝南县人民医院120救护车拉走。请求：1、被告赔偿原告医疗费3682.28元，交通费100元，护理费、误工费、住院期间伙食补助费均按法律规定计算。
被告韩某甲辩称：原告所诉与事实不符。2008年12月27日下午4点左右，张楼乡盛刘庄一个村民叫张进喜的打电话说有一头生猪要卖。当时正值我母亲病故下葬，他说看看都行，于是我就开车到张进喜家，我并不知道姚大学和田某已在他家。我问进喜猪咋卖，进喜说你能出1500元就给你。我说啥事有个先来后到，人家不要了，我才可以要。进喜说他确定不要了，我就把钱数给了张进喜。我们俩刚点完钱，不料原告拿起他车上的铁钩子朝我劈头盖脸砸来，我的衣服烂了，头也破了，我就向张楼乡派出所报了警，这时因为我浑身上下痛疼难忍，我就叫我儿子韩某乙过来开车。谁知当车走到孙雪雨超市时，原告从路东边又手持大木棍砸我的车，夯我的车，又从一辆五菱面包车上下来三男一女，不论青红皂白，拳打脚踹把我打翻在路边沟里，原告携棍跳下沟底继续朝我头部、腰部乱夯乱砸，就在这时，张楼派出所来人了，把我和原告带走了。事实是我没有殴打原告，而是原告对我进行了人身伤害。所以我不同意赔偿，应驳回原告的诉讼请求。
被告韩某乙未提供答辩意见。
本院经审理查明：原告田某与被告韩某甲均系个体工商户，均在汝南县城从事生猪收购生意。2008年12月27日下午，原告田某接到汝南县X乡农民姚大学（提供生猪销售信息，俗称“猪腿子”）电话，要其到该乡X村民张进喜家中收猪，16时左右，原告在张进喜家中商谈猪价时，被告韩某甲也前来收购猪并交易成功，为此，二人发生纠纷，被周围村民劝开，原告弃车离开。随后，姚大学驾驶原告的机动车，载着闻讯赶来的另一被告韩某乙，与被告韩某甲在该乡X村委孙雪雨超市门前与原告相遇，原告上前要车时，原、被告再次发生撕打，致原告受伤。原告于当日被120救护中心拉到汝南县人民医院进行住院治疗。诊断为头、胸部外伤。原告于2009年1月5日出院，住院9天，花医疗费3113.88元。原告住院期间由其母亲熊长英、妻子雷新丽轮流护理，熊长英系农民，雷新丽系城镇居民，无固定收入。
诉讼中，原告田某自愿放弃医疗费中的两项医药费用共238.40元。
本院认为：原、被告间系健康权纠纷。双方当事人对原、被告间发生纠纷的事实均认可，本院予以认定。原、被告均系收猪商贩，在经营活动中发生纠纷，不能冷静处理，协商解决，在事态基本平息后，未寻求正当途径解决争议，而是以暴力对抗的方式使矛盾激化，二被告在与原告互相撕打中，致使原告受伤，对给原告造成的损害，二被告具有过错，应当承担相应民事责任，故原告请求被告赔偿因住院治疗而造成的损失，被告应给予赔偿（50％）。由于二被告的共同致害行为导致原告受到伤害，二被告对此负连带责任。原告对纠纷的发生亦有一定过错，对自身损害，应减轻被告的赔偿责任（50％）。被告韩某甲辩称没有殴打原告，与事实不符，本院不予采信。诉讼中，原告田某自愿放弃医疗费中的两项医疗费用238.40元，不损害被告利益，本院予以准许。
关于原告损失的数额及赔偿标准为：（1）、医疗费：经审核为3113.88元；（2）误工费：原告为市民，按2008年度河南省城镇居民人均纯收入每日36.25元×9天即326.25元；（3）护理费：原告护理人员为二人，按河南省城镇居民人均纯收入每日36.25元×4.5天即163.13元；按河南省农村居民人均纯收入每日12.24元×4.5天即55.08元。合计218.21元；（4）住院伙食补助费：10元×9天即90元；（5）交通费：根据原告在汝南县人民医院治疗的实际及原告家住农村，本院酌定为70元。
上述（1）-（5）项，共计4018.34元。二被告承担50％，即2009.17元。原告请求超出部分，本院不予支持。
依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第三十五条第二款，最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条第二款之规定，判决如下：
一、被告韩某甲、韩某乙赔偿原告田某医疗费、误工费、护理费、住院期间伙食补助费、交通费，计款2009.17元，于判决生效之日起五日内履行完毕。二被告负连带责任。
二、驳回原告田某其余诉讼请求。
被告韩某甲、韩某乙如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费50元，原告田某负担25元，被告韩某甲、韩某乙负担25元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省驻马店市中级人民法院。逾期不上诉，本判决即发生法律效力。
审判长唐振国
代理审判员郭旗
人民陪审员赵爱梅
二○○九年十月二十日
书记员陈军强
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
