黑龙江省肇源县人民法院
民事判决书
(2000)源民初字第X号
原告尹某甲，女，X年X月X日出生，汉族，学生，住（略）。
法定代理人尹某乙，男，X年X月X日出生，汉族，农民，住（略）。
被告薄荷台乡X村民委员会(以下简称前台村)。
法定代表人赵某某，职务：主任。
原告尹某甲与被告前台村人身损害赔偿一案，于2000年9月13日向本院提起诉讼。本院受理后，依法由代理审判员闫培刚独任审判，分别于2000年10月26日，11月20日公开开庭审理了本案。原告尹某甲及其代理人尹某乙、被告法定代表人赵某某庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告诉称，2000年6月30日，村上通知去稻田地里放水，下午我同郑国范一同去稻田地放水，那天下午刮起风雨，风雨很大，我和郑国范要回家，在林带内避雨的张振海招呼我们去避雨，因我家水田地的出水口与村上林带相连，我同郑就过去避雨，在林内避雨有还有付长勇、姜凤君两人，我当时不知道身后是棵枯死树，刚蹲下一分多钟，树被风刮断，折断的树杆砸在我头上，当时昏迷过去。后听说一起避雨的4人把我背到前台村杏树园子屯，碰见刘俊山，刘用马车把我拉到公路上，坐客车去县医院，住院治疗25天。请求被告赔偿医疗费用12，236.043元，交通费1，136.00元，误工费520.00元，伙食补助费416.00元及承担本案的诉讼费用。
被告辩称，我认为原告的诉讼理由与事实不符。原告稻田地放水口与林带有几十米远，不是相连。村上的这片林是保护环境，防风沙的农防林，我认为在雨天原告不应在树林下避雨，这是常识。虽是枯树不经林业部门批准，我们也不能随意砍伐。所以，我村不能承担赔偿责任。
本案在审理过程中，原告举证如下。
证据之一，医药收据86张，计人民币10，221.05元，对此证据，被告无异议，本院予以确认。
证据之二，交通费965.00元，入院、出院各租车一次，去哈市接主治医师租车一次及护理人员往返交通费，对此证据，被告无异议，本院予以确认。
证据之三，(2000)庆中法医鉴字第X号大庆市中级人民法院司法诉讼证据鉴定中心法医鉴定书一份。鉴定原告属捌级伤残，鉴定费270元，法医顾问费与材料印刷费60元，做脑CT费用100元及交通费92元，对此证据，被告无异议，本院予以确认。
证据之四，前台村证言一份，证明原告于6月30日在避雨时，被风刮断的杨树砸伤，对此证据，被告无异议，本院予以确认。
证据之五，姜凤君和张振海，付长勇，郑国范证言四份，证明6月30日下午三、四点钟原告被根部直径近30公分枯树砸伤，对此证据，被告无异议，本院予以确认。
证据之六，吴玉军证言一伤，证明砸伤的树是枯死树，对此证言，被告无异议，本院予以确认。
证据之七，肇源县人民医院护士长孙立娟证言一份，证明对原告的护理属特级护理，需4人护理20天。对此证据，被告无异议，本院予以确认。
证据之八，肇源县气象站证言一份，证明2000年6月30日15时30分至40分风速增大，最大风速达4级，风向西南。对此证据，被告提出证明与事实不符，本院对此证据予以确认。
证据之九，现场照片3张，证明枯树被风雨刮断，树折两节，树根部直径约30公分。对此证据，被告认为辩不清是死树活树，本院对此证据予以确认。
庭审中，被告举证如下：
证据之一，郑国范证言一份，证明6月30日下午3点许，原告被风雨刮断的树砸伤，对此证据，原告无异议，本院予以确认。
证据之二，付长勇证言一份，证明6月30日原告在树下避雨时，其身后一棵枯树从两米高处被风雨刮断砸伤。对此证据原告无异议，本院予以确认。
证据之三，姜凤君证言一份，证明6月30日下午原告避雨时，原告被风雨刮断的枯树砸伤。对此证据，原告无异议，本院予以确认。
依照上述证据，确认本案的法律事实为：
2000年6月30日下午，原告尹某甲与郑国范一同去稻田地放水，约在下午三、四点钟，天刮起风雨，原告与郑欲回家，这时在林内避雨的张振海向原告打招呼，同张一起避雨的还有付长勇和姜凤君。原告与郑同去树下避雨，原告身后的一棵枯死杨树在2米处被风雨刮断，将原告头部砸成重伤。原告于当天去县人民医院就医，住院治疗25天，于11月7日原告赴大庆市中级人民法院司法诉讼证据鉴定中心进行医疗鉴定，会诊诊断：闭合性颅脑损伤(重型)，脑挫裂伤(额左)，硬膜外血肿(额左)，右上肢瘫(肌力Ⅳ级)，伤残捌级，建议头CT扫描一次，如无脑积水等情况可医疗终结。鉴定结论，1、尹某甲所受损伤属捌级伤残；2、医疗终结时间为伤后半年。于11月16日原告在肇源县人民医院作脑CT未见脑积水。
本案争议焦点为：对原告造成的伤害，被告应否承担民事责任。
本院认为：本案致伤原告尹某甲的树木系被告前台村的农防林，被告对该林带享有所有权，有行使管理、养护权，但被告耒尽到职责，对枯树未及时砍伐更新，致伤原告应当承担民事责任。原告请求应予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百二十六条、第一百三十四条第一款第七项的规定，判决如下：
原告医疗费10，381.05元，鉴定费270.00元，交通费1，057.00元，护理费850.00元(4人×10元×20天与1人×10元×5天)，伙食补助费250.00元(25天×10元)，伤残补助费6，882.00元(1，147.00元×20年×30%)以上合计19，690.05元，于判决生效后被告付给原告。
案件受理费50.00元，由被告负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于黑龙江省大庆市中级人民法院。
审判员闫培刚
二○○○年十一月二十六日
书记员张国兴
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
