公诉机关郑州市金水区人民检察院。
附带民事诉讼原告人马×亮，男，65岁。系本案被害人。
诉讼代理人张才战，郑州市惠济区X法律服务所工作者。
被告人王某某，男，19岁。因本案于2009年8月9日被郑州市公安局金水分局刑事拘留，同年8月19日被逮捕。现羁押于郑州市第一看守所。
郑州市金水区人民检察院以郑金检刑诉（2009）X号起诉书指控被告人王某某犯故意伤害罪，于2009年9月8日向本院提起公诉并建议适用简易程序审理，因有不适宜简易程序审理的情形，本案于2009年9月21日转为普通程序审理。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人马×亮向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。郑州市金水区人民检察院指派检察员宋刚出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人马×亮的诉讼代理人张才战、被告人王某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
郑州市金水区人民检察院指控：2009年4月27日凌晨0时许，被告人王某某在郑州市金水区X路兰州拉面馆门前与被害人马×亮的孙子马×因琐事发生争执，后双方厮打，在厮打过程中，被告人王某某持菜刀将马×亮的右手砍伤。经鉴定，被害人损伤程度已构成轻伤。
针对上述指控事实，公诉机关当庭出示了相应的证据，认为被告人王某某已构成故意伤害罪，提请依法予以惩处。
附带民事诉讼原告人马×亮请求判令被告人王某某赔偿其医疗费等各种经济损失共计x.8元。
被告人王某某辩解称其没有实施故意伤害被害人马×亮的行为。
经审理查明，2009年4月27日0时许，被告人王某某在郑州市金水区X路兰州拉面馆门前与被害人马×亮的孙子马×因琐事发生争执，后双方在厮打过程中，被害人马×亮前去制止，被告人王某某持菜刀将马×亮的右手划伤。经鉴定，被害人所受损伤程度属于轻伤。
另查明，被害人马×亮受伤后，于2009年4月27日至2009年5月2日在郑州人民医院住院治疗，共住院6天，共花费医疗费6810.8元，需护理费420元，住院伙食补助费180元，营养费180元，交通费200元，误工费420元，鉴定费480元。
上述事实，有下列证据予以证实：
1．被告人王某某在侦查阶段的供述证实，2009年4月27日0时30分许，其因倒垃圾与生产路兰州拉面馆的马×发生争吵，其便拿着刀想吓唬马×，后便厮打起来。拉面馆老板的父亲（即马×亮）出来看见其拿着刀，就上前想把刀抢走，其不想让夺走，就拿着刀往马×亮右手上砍了两下。
2．被害人马×亮陈述证实，2009年4月27日1时许，其正在兰州拉面馆经营时，看到王某某拿着菜刀和马×发生争吵并撕扯在一起，其就上前夺刀，其右手刚碰到菜刀，王某某手中的刀一划，将其手划流血了。证人吴×、马×的证言均证明了看到王某某用菜刀将马×亮的右手砍伤的事实。
3．扣押物品清单、作案工具照片证明该菜刀系王某某划伤马×亮时所用。
4．经鉴定，马×亮所受损伤程度已构成轻伤，有郑州市公安局法医鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书在卷证实。
5．附带民事诉讼原告人马×亮当庭出示了医疗费、交通费等票据及相关证据材料。
上述证据分别由公诉机关及附带民事诉讼原告人提供，且经当庭举证、质证，查明属实，本院予以确认。本案事实清楚，证据确实充分，足以认定。
本院认为：被告人王某某故意伤害他人身体健康，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人王某某犯故意伤害罪罪名成立。
根据法律规定，被告人王某某犯故意伤害罪，应在“三年以下有期徒刑、拘役或者管制”的法定刑幅度内量刑。
关于被告人王某某的辩解理由，经查，被告人王某某在侦查阶段的供述、被害人陈述、证人证言均证实被告人王某某实施了故意伤害他人的行为，故其辩解理由不能成立，不予采纳。
附带民事诉讼原告人马×亮请求判令被告人王某某赔偿其经济损失的理由正当，予以支持。但其请求赔偿数额过高部分证据不足，不予支持。
依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：
一、被告人王某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2009年8月9日起至2010年6月8日止）。
二、被告人王某某赔偿附带民事诉讼原告人马×亮医疗费六千八百一十元八角，护理费四百二十元，住院伙食补助费一百八十元，营养费一百八十元，交通费二百元，误工费四百二十元，鉴定费四百八十元，共计经济损失人民币八千六百九十元八角。于判决书生效后十日内付清。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省郑州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长周真真
代理审判员王某
人民陪审员贺旗
二OO九年十月三十一日
书记员秦李丹
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
