原告李某某
委托代理人王某甲
委托代理人刘某某
被告王某乙
委托代理人郑某某
被告上海交运巴士客运（集团）有限公司
法定代表人许某，该公司总经理。
委托代理人郑某某
原告李某某诉被告王某乙、被告上海交运巴士客运（集团）有限公司道路交通事故人身损害赔偿纠纷一案，本院于2009年12月30日立案受理后，依法由代理审判员郑某适用简易程序公开进行了审理。
原告李某某诉称：2008年11月4日，原告乘坐被告王某乙驾驶的大型卧铺客车在宁靖盐高速公路XKM+600M处发生交通事故，受伤住院治疗；被告上海交运巴士客运（集团）有限公司系该车车主。经泰州市交警部门作出的交通事故认定书认定，被告王某乙负事故全部责任，原告李某某等二十九人无责任。经泰兴市人民医院司法鉴定所司法鉴定，认定李某某构成交通事故十级伤残。据此，请求判令：被告王某乙、被告上海交运巴士客运（集团）有限公司连带赔偿原告医疗费人民币3,036元、伤残赔偿金53,350元、住院伙食补助费160元、交通费449元、精神损害抚慰金5,000元、律师代理费5,000元，共计66,995元；及误工费、护理费、营养费。
本案在审理过程中，经本院主持调解，各方当事人自愿达成如下协议：
一、被告上海交运巴士客运（集团）有限公司、被告王某乙共同赔偿原告李某某医疗费人民币7,156元、残疾赔偿金53,350元、住院伙食补助费160元、营养费1,800元、护理费1,800元、误工费5,600元、精神损害抚慰金5,000元、律师代理费3,000元、交通费300元、鉴定费800元，共计人民币78,966元,扣除上海交运巴士客运（集团）有限公司垫付李某某的医疗费4,120元,上述二被告实际应赔付李某某74,846元,并于2010年4月30日前将该赔付款向李某某支付完毕；
二、本案案件受理费人民币1,474元，因调解结案减半收取737元，由被告上海交运巴士客运（集团）有限公司、被告王某乙共同负担，该款项应于2010年4月30日前交付到本院；
三、各方其他无争议。
上述协议，自各方当事人于2010年3月16日在调解协议上签名或捺印后，即具有法律效力。
上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。
审判员郑某
书记员朱子真
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
