河南省焦作市中级人民法院
民事判决书
(1998)焦民终字第X号
上诉人(原审原告)韩某某，男，X年X月X日生，汉族，住（略）。
委托代理人丁某某，男，X年X月X日生，回族，焦作市解放区司法局干部。
被上诉人(原审被告)李某某，男，X年X月X日生，汉族，住（略）。
委托代理人谢正台，焦作市圣煜律师事务所律师。
上诉人韩某某因与李某某债务纠纷一案，不服孟州市人民法院(1998)孟民初字第X号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。现已审理终结。
原审认定，李某某与李某通(已死亡)系朋友关系。1996年11月10日，李某某和李某通立证明借原告7万元，归还日期为1997年5月10日，利息2分。1997年春节，李某通死亡后，原告曾多次向李某某催款。后因原告外出做生意，委托闫虎自1997年4月25日起全权代表其代理该借款事项。同年5月2日，闫虎与李某某订立协议：经债权人韩某某和债务人李某某协商，1996年约11月份李某某和李某通共同借韩某某7万元整，李某某愿还3.5万元，剩余3.5万元不再和李某某发生债务关系，由李某通之子李某负责偿还，李某某协调。当天，李某某偿还原告3.5万元。立协议时李某不在场。审理中，原告明确表示不愿向李某通的继承人追要欠款。原审判决：驳回韩某某的诉讼请求。
宣判后，韩某某不服，以债权债务转移无效，连带责任转变为按份责任不成立为由提起上诉。
经审理查明，一审法院认定事实无误。
本院认为，韩某某虽全权委托闫虎处理借款事宜，但所订协议内容违背了韩某某的真实意思，而且，协议也侵犯了他人的利益，应为部分无效协议。李某某仍应偿还所剩3.5万元借款，并承担相应的利息。
根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第(二)项之规定，判决如下：
一、撤销孟州市人民法院(1998)孟民初字第X号民事判决。
二、李某某在判决书送达后15日内偿还韩某某3.5万元并按中国人民银行同期同类的贷款利率从1997年9月23日起至执行之日止支付利息。
一、二审诉讼费各1500元，均由李某某承担。
本判决为终审判决。
审判长梁保卫
审判员司兑现
审判员王文龙
一九九八年十一月三十日
书记员周潜
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
