重庆市巫山县人民法院
民事判决书
（2010）山法民初字第X号
原告巫山县X镇三田煤矿有限公司，住所地巫山县X组织机构代码x。
法定代表人黎XX，总经理。
委托代理人韩某（系特别授权），男，汉族，X年X月X日生，居民，住（略）。
被告曾XX，男，汉族，X年X月X日生，农民，住巫山县X组X号，公民身份号码（略）。
委托代理人张XX，男，汉族，X年X月X日生，住巫山县X路X号X幢X单元X-2。
原告巫山县X镇三田煤矿有限公司与被告曾XX工伤保险待遇纠纷一案，本院于2010年12月20日受理后，依法由审判员丁发鑫独任审判，适用简易程序并于2011年1月11日公开开庭进行了审理。原告巫山县X镇三田煤矿有限公司委托代理人韩某、被告曾XX及其代理人张克喜到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告巫山县X镇三田煤矿有限公司诉称，2009年被告到我公司煤矿务工，2010年3月14日不慎受伤，住院48天。后被告向巫山县劳务争议仲裁委员会提出仲裁申请。仲裁委员会于2010年11月10日作出山劳仲案字(2010)X号仲裁裁决书(以下简称该仲裁裁决书)，原告于11月28日收到该仲裁裁决书。原告认为：该仲裁裁决书适用法律不当；一是被告只住院48天，而裁决认定停工留薪期工资为3000元／月x4月=x元，法规规定被告停工住院治疗的待遇不变，即指其在医院住院期间的待遇不变，即只能以48天住院时间作为认定其停工留薪期，而不能以4个月时间为依据；二是该仲裁裁决书认定被告的工资为3000元／月，没有依据，仅以被告的自诉是不科学的，被告无参保工资，只能按照上年度职工平均工资计算。请求判决只支付被告合法工伤保险给付责任。
被告曾XX辩称，请求判决：被告在原告处务工导致骨折造成九级伤残，原告将停工留薪期工资理解为住院期间的补助是不恰当的，2010年7月9日被告才经过劳动能力鉴定，被告停工留薪期应该为4个月。被告的工资应按照本人工资每月3000元计算。请求判决解除与原告的劳动关系;原告支付被告工伤费用共计x.46元。
经审理查明：巫山县X镇三田煤矿有限公司依法取得有营业执照，其用工主体资格合法。曾XX于2009年农历正月被三田煤矿聘为采煤工，双方签订有劳动合同，参加了工伤保险，工资实行计件，受伤前12个月的平均工资为3000元。2010年3月14日，曾XX在该井被跨塌的渣石砸伤，致骨盆骨折，住院治疗48天，原告支付了医疗费，住院期间有生活补助费，被告住院期间由其妻彭某春护某，原告未支付护某。2010年7月26日，被告被认定为工伤，2010年7月29日，被告被鉴定为九级伤残。被告受伤后，用去交通费845元，住宿费100元，被告在原告处借现金3000元。被告于2010年10月13日申请劳动仲裁，巫山县劳动人事争议仲裁委员会山劳人仲案字（2010）第X号仲裁裁决书裁决：原告支付被告一次性工伤医疗补助金、伤残就业补助金、停工留薪期工资、护某、交通费、住宿费共计x.46元，品除被告在原告处借支3000元，原告还应支付被告
x.46元。
上述事实，原告提供的企业法人营业执照，法人证明，组织机构代码复印件，山劳仲案字（2010）第X号仲裁裁决书，被告提供的身份证，工伤认定决定书，工伤劳动能力鉴定通知，交通费、住宿费票据马正平的证明复印件，庭审笔录在卷佐证。
本院认为，被告在巫山县X镇三田煤矿有限公司工作过程中受伤，原告是合法的用工主体，经巫山县劳动和社会保障局认定为工伤，巫山县劳动鉴定委员会鉴定为九级伤残。双方对曾XX的一次性伤残补助应由工伤保险基金支付，一次性工伤医疗补助金x.68元，一次性伤残就业补助金x.78元，护某人员工资每天30元无异议，本院予以确认。原告称被告的月平均工资没有3000元；被告住院期间，其妻护某时间没有48天；交通费845元、住宿费100元过高，没有提供证据证明自己的主张成立，本院不予采纳。原告称被告的停工留薪期应为住院时间48天，根据《重庆市工伤职工停工留薪期分类目录》S32骨盆骨折停工留薪期为4个月，故停工留薪期工资为月工资3000×4月＝x元。对被告的护某48天×30元／天＝1440元，交通费845元，住宿费100元，本院予以确认。根据《工伤保险条例》第三十五条、《重庆市工伤保险条例实施办法》第二十八条和最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定，判决如下：
一、原告巫山县X镇三田煤矿有限公司与被告曾XX解除劳动关系。
二、由原告巫山县X镇三田煤矿有限公司于本判决生效后十日内支付被告曾XX一次性工伤医疗补助金x.68元，一次性伤残就业补助金x.78元，停工留薪期工资x元，护某1440元，交通费845元，住宿费100元，共计x.46元,品除被告在原告处借支3000元,原告还应向被告支付
x.46元。
如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费5元免收。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第二中级人民法院。同时，直接向该院预交上诉案件诉讼费10元。递交上诉状后上诉期满七日内仍未预交诉讼费又不提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。
自本判决生效后，权利人可以向本院申请强制执行。申请执行的期间为二年，该期间从法律文书规定履行的最后一日起计算。
审判员丁发鑫
二0一一年一月十一日
书记员杜明芳
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
