公诉机关唐河县人民检察院。
附带民事诉讼原告人李某×，男，汉族，小学文化、农民。
附带民事诉讼原告人王××，女，汉族，小学辍学,农民，系李某×之妻。
诉讼代理人（共同）王金让，河南宛东律师事务所律师。
被告人李某某，男，汉族，初中文化，农民。因涉嫌故意伤害于2011年4月12日被唐河县公安局刑事拘留，次日被该局取保候审。
唐河县人民检察院以唐检刑诉（2011）X号起诉书指控被告人李某某犯故意伤害罪，于2011年6月13日由向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起刑事附带民事诉讼。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭进行了合并审理。附带民事诉讼原告人李某×、王××及其诉讼代理人王金让、被告人李某某到庭参加诉讼。期间，经附带民事诉讼原告人李某×申请，本院依法委托相关单位于同年6月20日至同年8月10日分别对李某×进行了伤残鉴定，对李某某进行了刑事医学鉴定。因本案涉及附带民事诉讼，同年8月11日报经本院院长批准，延长审限两个月。现已审理终结。
唐河县人民检察院指控：2010年3月30日下午4时许，被告人李某某因宅基地出路与邻居李某×发生口角，引起厮打。厮打中被告人李某某用锄头将李某×的腰部打伤。经唐河县公安局法医鉴定：李某×右胸第十根肋骨骨折，已构成轻伤。
公诉机关为证实指控的上述事实，随卷移送了被告人李某某的供述、被害人李某×的陈述、证人李某、张××等人的证言、刑事技术鉴定结论书等证据。据此，公诉机关认为，被告人李某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。建议本院判处李某某有期徒刑六个月至一年。
附带民事诉讼原告人李某×、王××诉称，由于被告人李某某的犯罪行为致李某×肋骨骨折，造成十级伤残，王××轻微伤，要求李某某赔偿二人医疗费、误某、护某及伤残赔偿金等共计x元。
被告人李某某对公诉机关的指控没有异议。表示愿意赔偿赔偿李某×的经济损失，但其身体有病，没有赔偿能力。
经审理查明：2010年3月30日16时许，唐河县X组村民李某×、王××夫妇在本村给其婶曲××砌墙时，被告人李某某之妻张××以其堆放的砖块影响自己出路为由，和李某×、王××发生口角，并与王××引起厮打，被告人李某某见状持锄头照李某×身上击打数下，并将李某×右手食指咬伤。被告人李某某之子李某闻讯赶到后将王××踹倒在地，后被到场的村民李某×拉开，双方分别离去。
经唐河县公安局2011年4月8日对李某×进行法医鉴定：其右侧第十根肋骨骨折，构成轻伤，其头部和右手食指损伤构成轻微伤。
同年7月5日，经附带民事诉讼原告人李某×申请，南阳科威法医临床司法鉴定所对李某×的伤残情况进行了司法技术鉴定：其右侧第十肋骨骨折，构成十级伤残。
经查，李某×受伤后住院8天，花费医疗费2961.90元，交通费748元，鉴定费1200元。
另据查明，2011年8月9日，经附带民事诉讼原告人李某×申请，南阳市中心医院对李某某作出刑事医学鉴定：1、慢性乙型活动性肝炎（x阴性）。2、乙肝肝硬化（失代偿期）。3、脾大。
上述事实，有被告人李某某对犯罪时间、地点及结果的供述、被害人李某×对被害过程的详细陈述、证人王××、张××、李某、李某×对案发过程及情节的证言，且有唐河县公安局法医鉴定书、南阳市科威法医临床司法鉴定所司法技术鉴定书、南阳市中心医院刑事医学鉴定书、附带民事诉讼原告人李某×的医疗费、交通费等条据均在卷佐证。上述证据均经当庭质证，到庭参与人均无异议，诸证据来源合法，客观真实，本院予以确认。本案事实清楚，证据充分，足以认定。
本院认为，被告人李某某故意伤害他人身体健康，致李某×轻伤和轻微伤，其行为已构成故意伤害罪。唐河县人民检察院指控的罪名成立，本院予以支持。被告人李某某能当庭认罪，并表示愿意赔偿被害人李某×的经济损失，虽未能与李某×达成赔偿协议，但属有悔罪态度，可酌情从轻处罚。被告人李某某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人李某×造成了经济损失，依法应当承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人李某×请求赔偿其医疗费、护某、误某、住院伙食补助费、营养费及残疾赔偿金的理由正当，本院予以支持。附带民事诉讼原告人王××要求被告人李某某赔偿其经济损失，但其既未向本院提供任何伤情鉴定材料，亦无证据证实被告人李某某对其有伤害行为及后果，故对附带民事诉讼原告人王××的诉讼请求，依法不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条第一款、第二款之规定，判决如下：
一、被告人李某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月，缓刑二年。
（缓刑考验期自判决确定之日起计算，即自2011年9月27日起至2013年9月26日止。）
二、被告人李某某赔偿附带民事诉讼原告人李某×医疗费2961.90元、护某664元、误某2910元、生活补助费160元、营养费80元、交通费748元、鉴定费1200元、残疾赔偿金8837.97元，以上合计x.87元。限被告人李某某于判决生效后十日内付清。
三、驳回附带民事诉讼原告人王××的诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省南阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审判员郜峰
二○一一年九月二十七日
书记员曾飞
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
