上诉人（一审被告）祝某丙
上诉人（一审被告）祝某丁
被上诉人（一审原告）杜某
上诉人祝某丙、祝某丁因健康权纠纷一案，不服罗山县人民法院（2011）罗民初字第X号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人祝某丙、祝某丁，被上诉人杜某及其委托代理人到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原审法院审理查明，2010年8月31日原告杜某将其“东风”牌自卸汽车开到被告祝某丙、祝某丁经营的维修部，让二被告为其维修。当原告和二被告在卸抬该车的车斗后门时，由于车斗后门滑落，砸在原告杜某的双足上，致其受伤。原告伤后先后就治于罗山县第三人民医院和罗山县人民医院，共花医疗费697.25元。其伤情经罗山县人民医院诊断为：左侧第2跖骨骨折。处理意见：1、石膏外固定4—6周；2、定期复查。2010年12月12日原告杜某的伤情经信阳益民法医临床司法鉴定所鉴定为：杜某左第2跖骨骨折目前构成十级伤残。原告为此支付伤残鉴定费400元。原告受伤后，二被告已赔偿其医疗费180元。
另查明，原告杜某及其妻子均系非农业人口。河南省上年度城镇居民人均可支配收入为x.26元/年，交通运输行业职工平均工资为x元/年。
上述事实，有当事人陈述，原告杜某的检查报告单、诊断证明书、门诊收费专用票据，司法鉴定意见书、交通费票据、鉴定费及户口本复印件等证据在卷佐证，并经庭审质证与本院审查，可以采信。
原审法院认为，公民享有健康权。原告杜某在被告祝某丙、祝某丁经营的维修部有偿维修车辆，二被告理应提供安全的维修服务，在维修过程中，原告在二被告未明确表示拒绝的情况下为二被告帮忙抬车斗后门，致原告受伤，被告祝某丙、祝某丁依法应承担赔偿责任。故原告要求二被告赔偿其损失，理由正当，合理部分本院依法予以支持。由于原告杜某在帮工过程中，未能注意安全，亦应承担部分责任。二被告辩称原告的自卸汽车系其自己开到维修部让其维修，且系在卸自己的车斗后门时砸伤的，故不应承担赔偿责任。二被告的辩称理由于法无据、本院依法不予采纳。经审核，原告杜某应纳入赔偿的范围有：医疗费697.25元，误工时间计算至定残日前一天，即为102天，误工费8143.79元【102天×（x元÷365天）】，护理时间根据原告医院诊断证明的处理意见，酌定为35天，护理费1527.56元【35天×（x.26元÷365天）】，护理期间的营养费350元（35天×10元），残疾赔偿金x.52元（x.26元×20年×10%），伤残鉴定费400元，精神抚慰金根据原告的伤残等级酌定为5000元，以上共计x.12元。二被告承担80%的赔偿责任即为x.30元，原告自负20%责任。由于二被告已赔偿原告医疗费180元，故被告祝某丙、祝某丁应赔偿原告杜某的损失共计x.30元（x.30—180）。依据《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十五条之规定，判决：一、被告祝某丙、祝某丁于本判决生效后十日内赔偿原告杜某的各项损失计款x.30元。二、驳回原告杜某的其他诉讼请求。案件受理费1000元，由被告祝某丙、祝某丁负担800元，原告杜某负担200元。
如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
祝某丙、祝某丁上诉称，上诉人的父子是在帮被上诉人抬卸后车门时，他把自己的脚砸伤的，让上诉人承担80%的责任不公，请求撤销该判决第一项。
杜某答辩称，我因自己的车斗脱节到上诉人维修部修理，双方已形成了承揽关系，因后车门大而重，二上诉人又没有必要的装卸设备，我与另一修车人帮助二上诉人抬卸车门时受伤，二上诉人理应承担相应的赔偿责任。一审法院判决客观公正，请求维持原判。
二审查明的事实与一审认定事实基本一致。
本院认为，公民的健康权应受法律保护。被上诉人杜某在上诉人祝某丙、祝某丁经营的维修部修理车辆，双方已形成承揽关系。二上诉人应提供安全的维修服务，由于该维修部无必要的装卸设备，在抬卸车门时致杜某受伤致残，二上诉人应承担相应的赔偿责任。被上诉人杜某在协助抬卸车门时，未尽到必要的安全义务，亦应承担一定的责任。一审法院判决二上诉人承担80%的赔偿责任，被上诉人承担20%的责任，认定事实清楚，责任划分适当，适用法律正确。二上诉人的上诉理由不能成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审诉讼费756元，由上诉人祝某丙、祝某丁共同承担。
本判决为终审判决。
审判长买戈良
审判员连振华
审判员杜某平
二○一一年十一月十二日
书记员胡洋（兼）
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
