山东省东营市中级人民法院
民事判决书
(2001)东民终字第X号
上诉人(原审原告)曹某某，女，X年X月X日出生，汉族，东营区X镇X村农民，住（略）。
委托代理人刘某甲，男，X年X月X日出生，汉族，东营区X镇X村农民，住（略），系上诉人之夫。
委托代理人郑某某，男，X年X月X日出生，汉族，东营市东营区X镇司法所所长，住（略）。
被上诉人(原审被告)刘某乙，男，X年X月X日出生，汉族，东营市油田建设工程公司下岗职工，个体出租司机，住（略）。
上诉人曹某某因与被上诉人刘某乙道路交通事故损害赔偿纠纷一案，不服东营区人民法院(2001)东民初字第X号民事判决，提起上诉。本院依法组成合议庭，于2001年9月3日公开开庭审理了本案。上诉人的委托代理人刘某甲、郑某某，被上诉人刘某乙到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
经审理查明，2000年11月16日16时许，被上诉人刘某乙驾驶鲁E-（略）号小型客车沿牛王路由西向东行驶，行至辛河路交叉口东300米处，与在路北侧由东向西行走的上诉人曹某某相撞，曹某某受伤。被上诉人随即将上诉人送往东营区第二人民医院，后又转送到胜利石油管理局中心医院。在该院上诉人支付医疗费496元。当晚上诉人以被上诉人不交住院押金，医院没有床位为由，转院至广饶县X镇X村毛春华开办的私立医院东营市正骨医院住院治疗18天，12月3日出院，住院费用2964.45元。出院后又在该院复查六次，主张医疗费1181.80元。东营市正骨医院诊断证明书，2000年12月3日意见“好转出院，卧床休息1月”;2000年12月18日意见“建议平卧、休息治疗、半月后复诊”;2001年1月2日意见“建议继续休息治疗半月后复诊”;2001年1月16日意见“建议继续半卧，休息治疗，半月后复诊”;1月31日意见“继续休息治疗，半月后复诊”;3月3日意见“建议休息半年”。上诉人提供村委会和东营区X镇人民政府证明，证实其受伤时从事蔬菜买卖，日均收入为14.32元。上诉人另主张住院期间需三人陪护，其夫刘某甲从事机动三轮车出租业，未提供合法营运手续佐证。二审期间提供牛庄镇X村民委员会证明，证实另一陪护人员刘某针“直接从事农业生产，有固定收入”。被上诉人对胜利石油管理局中心医院医疗费及交通费270元表示认可，其余费用均不承认。
另查明，上诉人、被上诉人交通事故经东营市公安局交警支队直属二大队认定，被上诉人负全部责任，上诉人无责任。被上诉人虽表示异议，但法定期间未行使复议权。被上诉人为鲁E-（略）号出租车车主，挂靠东营市顺达出租车有限公司经营。上诉人仅主张被上诉人赔偿，被上诉人同意并已通过交警部门支付1000元给上诉人。二审审理过程中，上诉人申请伤残评定。本院司法技术鉴定室(2001)东中法技鉴字第X号鉴定书结论：曹某某头颈部及腰部外伤构不成伤残。上诉人支付鉴定费400元。
上述事实有医疗单据、交通事故责任认定书、书证、鉴定书等在案佐证。
原审法院认为，上诉人、被上诉人发生交通肇事，经认定被上诉人负全部责任，故应按《道路交通事故处理办法》的规定对上诉人所受损失承担全部赔偿责任。上诉人主张出院后的医疗费，对无医药处方，不能提供诊断证明，无法判断合理性的部分不予支持。东营市正骨医院出具的最后一次诊断证明休息期限过长，无合理理由，不予支持。护理人员应限定为一人。遂依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《道路交通事故处理办法》第三十六条、第三十七条之规定，作出判决：一、刘某乙支付曹某某医疗费3615.45元、误工费1546.56元、护理费82.80元、伙食补助费108元、扣除已支付曹某某1000元，刘某乙尚需支付曹某某4622.81元。于判决生效后十日内付清。二、驳回曹某某的其他诉讼请求。案件受理费596元，曹某某负担371元，刘某乙负担225元。
上诉人不服一审判决请求，一、撤销(2001)东民初字第X号判决；二、判令被上诉人在一审确认赔偿数额的基础上再支付医药费1026.80元、交通费2078元、护理费3453.12元、误工费2577.60元，以上合计9139.52元；三、为上诉人进行伤残鉴定，并根据鉴定结果支付残者生活补助费，鉴定费由被上诉人负担；四、一、二审诉讼费用全部由被上诉人负担。
被上诉人答辩称，上诉人私自到私立医院治疗的费用不认可，其提出的赔偿要求不合理。一审判决正确，请求予以维持。
本院认为，上诉人上诉请求的医药费、交通费等相关费用的数额即是其在一审中提出的诉讼请求，经一审审理后未予支持的部分。本院对一审确定的赔偿项目及赔偿数额重新审核，认为并无不当之处。请求损害赔偿的范围应当是有证据证明，是因损害而支出的合理费用。上诉人的上诉请求不符合赔偿原则，不应予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第一项、第一百五十八条之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费596元、鉴定费400元均由上诉人曹某某负担。
本判决为终审判决。
审判长李贯英
代理审判员王海蓉
代理审判员纪红广
二○○一年九月五日
书记员周爱辉
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
