公诉机关河南省郑州市X区人民检察院。
附带民事诉讼原告人徐＊＊，女，生于X年X月X日，汉族，无业。
诉讼代理人刘＊＊，男，X年X月X日生，，系徐＊＊之夫。
被告人陈某，男，X年X月X日出生，汉族，初中文化程度，农民。因涉嫌故意伤害于2011年9月18日被郑州市公安局二七第某分局刑事拘留，因涉嫌犯故意伤害罪于2011年10月14日被郑州市公安局二七分局逮捕。现羁押于郑州市第某看守所。
辩护某戚保亮，河南万翔律师事务所律师
河南省郑州市X区人民检察院以郑二检公刑诉（2011）X号起诉书指控被告人陈某犯故意伤害罪，于2011年12月20日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人徐＊＊向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。在审理过程中，公诉机关以调取新的证据为由于2012年1月17日向本院提出延期审理的建议，并被我院准许。河南省郑州市X区人民检察院指派代理检察员任伟鹏出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人徐＊＊的诉讼代理人刘＊＊、被告人陈某及其辩护某戚保亮到庭参加了诉讼。现已审理终结。
河南省郑州市X区人民检察院指控，2008年7月14日21时许，被告人陈某伙同张＊＊、王＊＊在本市X区X街一超市附近，用随身携带的木棒和啤酒瓶对被害人刘＊＊、徐＊＊进行殴打，致使被害人徐＊＊头部外伤后脑内血肿（经鉴定为重伤），被害人刘＊＊胸部、左肩等处受伤（经鉴定为轻微伤）。。2011年9月18日22时许，被告人陈某在家人陪同下到郑州市公安局洁云路派出所投案。现双方未达成民事调解协议。被告人陈某的行为已构成故意伤害罪，提请本院依法惩处。
针对上述指控，公诉机关向法庭提供了被害人陈某、证人证言、鉴定结论、被告人供述等证据予以证实。
附带民事诉讼原告人徐桂勤要求被告人陈某赔偿其医疗费、护某、住院伙食补助费、营养费、交通费等共计250000元。
被告人陈某对其参与殴打徐＊＊、刘＊＊二人的事实无异议，但辩称其只是打了刘＊＊两巴掌，没有使用啤酒瓶、棍棒等工具殴打徐＊＊。其辩护某认为，被告人陈某系初犯，在本次犯罪中情节轻微，应认定为从犯，且具有自首情节，建议从轻处罚。
经审理查明：2008年7月14日21时许，被告人陈某与张＊＊、王＊＊（该二人已判决）在本市X区X街一饭店吃饭时，与邻桌吃饭的被害人刘＊＊、徐＊＊夫妇相遇，因被告人陈某找被害人刘＊＊索要其弟弟的电话未果，遂提出对二被害人进行报复。后张＊＊在附近超市购买了四瓶啤酒，王＊＊准备了三根拖把棍，三人返回饭店后，被告人陈某先朝刘＊＊面部打了一巴掌，在被害人徐＊＊上前撕扯的过程中，张＊＊、王＊＊二人分别持啤酒瓶、拖把棍对二被害人头部、身上进行殴打，造成徐＊＊头外伤后脑内血肿（经鉴定为重伤、七级伤残），刘中伟胸背部、左肩部及左上肢受伤（经鉴定为轻微伤）。2011年9月18日22时许，被告人陈某在家人陪同下到郑州市公安局洁云路派出所投案。
另查明，因被告人陈某及张＊＊、王＊＊的犯罪行为，给附带民事诉讼原告人造成了一定的经济损失。此前，在张＊＊、王＊＊故意伤害一案中，经郑州市中级人民法院主持调解，王＊＊家属与原告方达成调解协议，原告承诺不再追究王＊＊的任何责任。2009年8月20日，郑州市中级人民法院以（2009）郑刑二终字第X号判决书判决张＊＊赔偿附带民事诉讼原告人徐＊＊各项经济损失共计148126.979元（其中包括后续治疗费13790元）。在被告人陈某投案后，附带民事诉讼原告人仅对被告人陈某提出附带民事诉讼，在此期间，附带民事诉讼原告人徐＊＊又产生了部分费用，包括医疗费38479.51元、护某11987.42元、住院伙食补助费480元、营养费1950元等共计52896.93元。
上述事实，有下列证据证实：
1、被害人刘＊＊的陈某证实，2008年7月14日晚，其和妻子徐＊＊在本市X区老代庄一饭店吃饭时，正好碰到小杰（指陈某）和两个男青年（指被告人张＊＊、王＊＊），因小杰向其打听其弟弟的电话未果，小杰就打了其一巴掌，徐＊＊见状上前拉架，小杰又打了徐＊＊一下，这时过来几个男青年，其中一男子用装有啤酒的啤酒瓶砸了刘＊＊头部一下，又拿另外两个啤酒瓶砸了徐＊＊头部，另一男子用木棍打徐＊＊，打完后这几个人跑了。
2、经被害人刘＊＊辨认，被告人陈某就是带人殴打其和妻子的人。
3、同案犯张＊＊、王＊＊供述的案发经过与被害人陈某基本一致，相互印证。另二人供述，此次打人行为系被告人陈某提议，也系被告人陈某先动手。
4、证人董某证言证实案发当晚，其在案发地点目击了三、四名男子殴打一男一女的事实，期间听到啤酒瓶砸碎的声音。
5、经郑州市公安局法医鉴定中心鉴定，被害人徐＊＊头部外伤后脑内血肿，损伤程度属于重伤；被害人刘＊＊损伤程度属轻伤。
6、被害人伤情照片。
7、被告人指认作案现场照片及部分作案工具照片。
8、被告人陈某在公安机关对上述事实予以供认。
9、本案亦有公安机关受理案件经过、抓获证明、证人证言、现场勘验检查工作记录、情况说明、民事赔偿部分的证据、刑事判决书、二被告人户籍证明等证据所证实。
上述证据，分别由控方和附带民事诉讼原告人提供，并均经当庭举证、质证，内容真实，来源合法，本院予以确认。
本院认为：被告人陈某故意非法损害他人身体健康，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人陈某与张＊＊、王＊＊系共同犯罪，且在共同犯罪中均起主要作用，均系主犯。公诉机关指控其罪名成立，本院予以支持。
被告人陈某因其犯罪行为给被害人造成的经济损失，应当予以赔偿。此前，郑州市中级人民法院（2009）郑刑二终字第X号判决书中判决张＊＊赔偿附带民事诉讼原告人徐＊＊的各项经济损失148126.979元，被告人陈某对此数额应承担连带赔偿责任。此后被害人徐＊＊产生的治疗费用，被告人陈某应当承担其应承担的份额，附带民事诉讼原告人的诉讼请求中，合理部分，本院予以支持；超出法律规定部分，本院不予支持。
关于被告人陈某提出的其只是打了刘＊＊两巴掌，没有使用啤酒瓶、棍棒等工具殴打徐＊＊的辩解，经查证属实，本院予以采纳。
关于辩护某提出的被告人陈某在本次犯罪中情节轻微，应认定为从犯的辩护某见，经查，被告人陈某仅因向被害人刘＊＊索要电话未遂，就提议对二被害人进行殴打，且首先动手，挑起事端，其行为直接导致了本案的发生，对被害人重伤的后果负有不可推卸的责任。故该行为不能认定为情节轻微，亦不能认定为从犯，上述辩护某见不能成立，本院不予采纳。
关于辩护某提出的被告人陈某系初犯，具有自首情节，建议从轻处罚的辩护某见，经查证属实，本院予以采纳。
我国刑法规定，故意伤害他人身体，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑。被告人陈某故意伤害他人，致人重伤，依法应在上述量刑幅度内判处刑罚，在量刑时，本院同时又考虑了以下法定和酌定量刑情节：1、被告人陈某和张＊＊、王＊＊均系共同犯罪中的主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚，但被告人陈某在犯罪中所起作用相对张＊＊较小，可对其酌定从轻处罚；2、被告人陈某系自首，可从轻处罚。
依照《中华人民共和国刑法》第某百三十四条第某款、第某十五条第某款、第某十六条第某款、第某、第某十七条第某款、《中华人民共和国民法通则》第某百一十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第某七条第某款、第某款、第某九条、第某十一条、第某十三条、第某十四条之规定，判决如下：
一、被告人陈某犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年。
（刑期从判决生效之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2011年9月18日起至2016年9月17日止。）
二、被告人陈某赔偿附带民事诉讼原告人徐＊＊医疗费12344.755元、护某5993.71元、住院伙食补助费240元、营养费975元等共计19553.465元。加上此前被告人应承担的148126.979元，总计167680.444元（包含（2009）郑刑二终字第X号判决书判决数额）。限期于判决生效之日起十日内付清。
如不服本判决，可在接到判决书的第某日起十日内，通过本院或直接向河南省郑州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长陆丹
审判员邢燕
人民陪审员申通
二0一二年三月二十八日
书记员刘赛平
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
