原告何XX，女，XX年X月X日出生，汉族，祁阳县人，农民，住永州市X村X组，公民身份号码：x。
被告杨XX，女，XX年XX月X日出生，汉族，冷水滩区人，农民，住永州市X村X组，公民身份号码：x。
原告何XX与被告杨XX身体权纠纷一案，本院于2010年8月29日立案受理后，依法由审判员XXX独任审理。于2011年9月29日、10月28日公开开庭进行了审理，代理书记员XX担任记录。原告何XX、被告杨XX均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告何XX诉称，2011年2月19日上午，原告何XX在自己地里挖土，被告杨XX等三人借故辱骂原告，并说要打死原告，被告杨XX继而冲向原告，并将原告打倒在地，造成原告受伤。原告受伤后在永州市中医院住院治疗24天，花费医药费XXX元，经法医鉴定，原告构成轻微伤，请求法院判令被告杨XX赔偿原告何XX医药费、继续治疗费等费用，共计XX元；并由被告承担本案的诉讼费。
原告何XX为了证实自己的主张，向本院提供如下证据：
证据一、黄阳司派出所出具的情况说明一份，证实原告与被告于2011年2月19日发生口角互殴；证据二、病历记录、相关费用凭证，证实原告受伤进行治疗的情况及所发的各项费用；证据三、司法鉴定意见书（2011）临鉴字第XXX号，证实原告受伤的情况；证据四、医药费发票，证实原告受伤所花费的医药费，共计XXX元。
被告杨XX发表如下质证意见：
对证据一、派出所没有到我家，司法所只是打了一个电话，也没有来我家说调解的事；对证据二，原告受伤与我没有关系；对证据三、原告的伤是自己在地上乱滚、乱撞造成的，与我无关；对证据四、与我无关，我也不清楚。
被告杨XX辩称，1、2011年2月19日，我找唐XX谈家常，遇何XX，她以为我说了她的坏话，就冲我骂，自己绊倒树枝摔倒在地，还拿砖头砸我，并将我的右手食指咬伤；2、原告自己在地上乱滚、乱撞，被告并没有与原告接手打架；综上，原告的伤是自己造成的，与被告无关。
被告杨XX申请证人张XX出庭作证，证实原告的伤是自己绊倒树枝造成的，与被告杨XX无关。
原告何XX认为证人证言是虚假的而被告认为证人证言是真实的。
针对原、被告的举证及质证意见，本院做出如下认证：
对原告提交的四份证据，被告没有提出实际性的异议，本院依法予以认可。对被告所申请的证人证言，因不符合证据规则，本院不予认定。
根据原、被告陈述、举证及质证意见和本院的认证，查明如下事实：
原告何XX的自留地在张XX屋前，双方常为自留地的树木发生矛盾，两人经常为此互相谩骂。2011年2月19日，原告自留地上的树被砍，又找张XX骂架，并用锄头挖张XX的房屋外墙角出气。当时被告杨XX与本村另外两妇女在不远处聊天，原告认为她们在讲她的坏话，为此原、被告双方发生纠纷，双方扭打在一起，纠纷中原告眼部等部位受伤，被告杨XX跑走后，原告紧追但没有追上。原告受伤后，在永州市中医院住院治疗24天，花费医药费XXX元，并于2011年3月17日经法医鉴定为轻微伤，建议前期医药费参考正式医药发票，继续治疗费XX元，伤后休息20天，住院期间一人护某。
本院认为，本案是身体权、健康权纠纷。原告何XX与被告杨XX在纠纷中发生了肢体接触，并使原告身体受到一定的损伤，其所受的经济损失应由致害人承担。本案发生的原因是原告何XX与本村村民张XX因宅基地发生纠纷，并用谩骂的方式激发矛盾，被告杨XX本身出于化解她们之间的矛盾，但由于处理不当，与原告发生口角，对损害的发生原告本身存在过错，可减轻被告杨XX的赔偿责任，原告何XX请求判令被告杨XX赔偿其损失部分予以支持。被告杨XX辩称，没有打原告，不应承担损失的理由，经查明，原告的伤有法医鉴定予以证实，且被告不能提出相反的证据证实没有打伤原告，故对被告的辩解理由不予支持。
综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下：
一、限被告杨XX在本判决生效后三日内赔偿原告何XX因伤所受的经济损失XX元；
二、驳回原告何XX其他诉讼请求。
如果未按判决书确定的期限履行给付金钱的义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案诉讼费X元，减半收取X元，由原、被告各承担XX元。
如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省永州市中级人民法院。
（此页无正文）
审判员XXX
二○一一年十月二十八日
代理书记员XX
（附相关法律条文）
《中华人民共和国民法通则》
第一百一十九条侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。
第一百三十一条受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。
《中华人民共和国侵权责任法》
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护某、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
