辽宁省沈阳市中级人民法院
民事判决书
（2006）沈民(1)权终字X号
上诉人（原审原告）张某甲，男，汉族，X年X月X日出生，儿童，住（略）。
法定代理人张某乙(系张某甲之父)，汉族，X年X月X日出生，个体司机，住（略）。
被上诉人（原审被告）孙某某，女，汉族，X年X月X日出生，无职业，住（略）。
委托代理人张鹏，X年X月X日出生，沈阳银桥法律事务所法律工作者，住（略）-X号。
上诉人张某甲因人身损害赔偿纠纷一案，不服沈阳市铁西区人民法院(2005)沈铁西民一权初字X号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成由审判员韩华担任审判长(主审)，审判员祝德娟、代理审判员陈东光参加的合议庭审理了本案，现已审理终结。
经审理查明，2002年9月12日中午12时许，上诉人张某甲的母亲将其从幼儿园接回来，在自家楼下将上诉人张某甲从自行车上抱下来，这时被上诉人孙某某饲养的狗跑过来咬伤了上诉人张某甲的手。当时上诉人张某甲的父亲向110报警，110出警并做了记录。上诉人张某甲的法定代理人对此赔偿一事一直找相关部门。
上述事实，有双方当事人的陈述，证人常某、李某某证言、110出警记录、门诊病历、医药费收据、交通费收据等证据，已经双方当事人质证，本院予以确认，并在卷佐证。
原审法院认为，公民的生命健康权受法律保护。被告家饲养的狗将原告咬伤，被告应当承担民事责任。原告要求被告赔偿医药费、交通费的合理部分本院予以支持。原告主张的误工费、托管费因没有在法定期限内向法庭举证本院无法支持。原告主张的精神损失费、营养费，因无法律依据，本院不予支持。原审法院依据《中华人民共和国民法通则》第一百二十七条之规定，判决，一、被告孙某某赔偿原告张某甲医药费443.20元、交通费178元。共计621.20元,于本判决发生法律效力时一次性付清；二、驳回原、被告的其它诉讼请求。案件受理费50元，由被告负担。
宣判后，张某甲不服，以“要求赔偿注射疫苗在家休息1个月的误工费1,500元、托费360元、营养费及精神损失费2,000元”为由，向本院提出上诉。孙某某则服从原审判决。
本院认为，被上诉人孙某某家饲养的狗将上诉人张某甲的手咬伤，依法应当承担民事责任，原审法院已经判决被上诉人孙某某赔偿上诉人张某甲医疗费、交通费共计621.20元，鉴于上诉人张某甲对原审法院的上述判决未提出异议，本院对此予以确认。关于上诉人张某甲提出“要求赔偿注射疫苗在家休息1个月的误工费1,500元、托费360元、营养费”的上诉主张。经查，在上诉人张某甲被狗咬伤后，即到医院治疗，并注射了疫苗。在上诉人提供的医疗病志中，没有需要在家休息、需要特殊营养的医嘱，故上诉人张某甲要求对方赔偿误工费、托费、营养费无法律依据，本院对此不予支持。关于上诉人张某甲提出“要求赔偿精神损失费2,000元”的上诉主张。经查，上诉人张某甲的精神损害程度尚不符合最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条规定“因侵权致人精神损害，造成严重后果”的条件。故上述人张某甲的该项上诉主张不能成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费50元，由上诉人张某甲承担。
本判决为终审判决。
审判长韩华
审判员祝德娟
代理审判员陈东光
二○○六年五月十一日
书记员姜元科
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
