上诉人（原审被告）文某，男，１９６１年１１月出生，汉族，住（略），经商。
上诉人（原审被告）纪某甲，男，１９５８年９月出生，汉族，住（略），经商。
被上诉人（原审原告）潘某乙，男，１９７６年１１月出生，汉族，住（略），农民，系本案受害人潘某侬之父。
被上诉人（原审原告）陈某某，女，１９７９年１２月出生，汉族，住（略），农民，系本案受害人潘某侬之母。
委托代理人潘某丙，男，５０岁，住（略）。
被上诉人（原审被告）（略）。
法定代表人潘某丁，该村委会主任。
上诉人文某、纪某甲因人身损害赔偿纠纷一案，不服万宁市人民法院（２００２）万民初字第４０７号民事判决，向本院提起上诉，本院依法组成合议庭审理本案。现已审理终结。
原审法院认定，原告潘某乙、陈某某的女儿潘某侬（１９９７年农历３月２４日生）于２００１年９月３日中午走失，在（略）潘某敏家附近的二教坡一采钛矿后遗留下的积水坑中溺水死亡。另查明，该积水坑是在１９８９年至１９９０年间在万宁市X镇刮起的一股非法采矿风中，由被告文某、纪某甲合伙采钛矿形成并且不填复留下的，而且没有设立危险标志和采取任何防范措施。该积水坑所处土地属于被告（略）的集体土地，新华村委会明知他人在本村委会所有的土地上违法采矿而未加制止。原审认为，被告文某、纪某甲未经有关部门批准，擅自在万宁市X镇X村委员会的集体土地上开采钛矿，形成钛坑不填复，又未采取其它安全防范措施，造成原告女儿在该积水坑中溺水死亡，二被告应负主要责任。被告（略）明知被告文某、纪某甲非法在自己所有的集体土地上采矿，而疏于管理，不加制止，对损害的发生有一定责任。原告潘某乙、陈某某对年仅四周岁的女孩没有尽到监护责任，致使损害发生，亦应负一定责任。损失额共计１７００９．４０元（即安葬费３０００元、死亡补偿费５年×２７７５元＝１３８７５元、误工费１３４．４０元），由被告文某、纪某甲共同承担人民币１１９００元；由被告新华村委会承担人民币２０００元；余下损失由二原告承担。据此判决如下：一、限被告文某、纪某甲在判决生效后五日内一次性支付给原告潘某乙、陈某某人民币１１９００元（每被告负担人民币５９５０元），并承担连带责任。二、限被告（略）在本判决生效之日起五日内一次性支付给原告潘某乙、陈某某人民币２０００元。案件受理费１２１０元，其他诉讼费２００元合计１４１０元，由被告文某、纪某甲共同负担５００元，被告（略）负担１１０元，原告负担８００元。宣判后，被告文某、纪某甲不服提起上诉称：请求撤销原审判决，依法改判。理由是：原审判决认定事实错误，其采信的证据和庭审提供的证据严重背离。１、庭审中证人陈某两上诉人在１９８９年－１９９０年采钛时使用过积水坑中的水，并未说积水坑是上诉人采钛所留下的，而原判却认定积水坑是上诉人采钛所留下的。２、证人陈某积水坑位于上诉人采钛的范围，并未说是上诉人采钛所留，而原审认定积水坑是上诉人采钛所留，是认定事实错误。被上诉人潘某乙、陈某某答辩称：小孩溺水死亡的钛坑确系二上诉人１９８９－１９９０年采钛所留下的，原审判决正确，请二审维持原判。被上诉人新华村委会答辩称：积水坑是上诉人１９８９年－１９９０年间采钛后未填复所留，应由上诉人负全部责任，我村委会对此并无责任，但从人道主义考虑，我方没有上诉，请二审维持原判。
经审理查明：原审认定的被上诉人潘某乙、陈某某的小孩潘某侬溺水死亡的时间及经过，本院予以确认。另查明，导致小孩溺水死亡的水坑是在１９８９－１９９０年间非法开采钛矿后留下来的，上诉人文某、纪某甲在此期间在此范围开采过钛矿，并使用该坑中水洗矿作业。以上事实有被上诉人提供的证人潘某孙、潘某敬、王桂林、潘某书、陈某英、潘某敬，上诉人提供的证人纪某戊、纪某己、崔某某证言及双方当事人陈某为证，证据均经质证，足以认定。
本院认为，本案系人身损害赔偿纠纷，双方争议焦点是小孩溺水死亡的水坑是否上诉人开采钛矿所留，谁应承担事故的主要责任。上诉人上诉主张水坑不是其挖钛所留，故其不应承担责任或仅承担次要责任。据查，上诉人在１９８９－１９９０年间在二教坡一带开采钛矿，小孩溺水死亡的钛坑也包括其中，并且上诉人在此坑中取水洗矿。现上诉人无证据证明该坑是他人所挖。而有证人证明上诉人在此期间此地带开采过钛矿，对此上诉人也不否认。上诉人非法开采钛矿，给周围环境造成不安全因素，同时在开采时实际使用了该坑，并且获取了利益，故对该坑及其周围有填复的义务。由于未填复造成年幼小孩溺水死亡，上诉人有不可推卸的责任。故上诉人应承担事故的主要责任。上诉人上诉缺乏事实法律依据，不予支持。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费人民币１２１０元，由上诉人文某、纪某甲负担。
本判决为终审判决。
审判长武雪丽
审判员苏庆华
代理审判员吕志飞
二００三年三月四日
书记员蓝海燕
==========================================================================================
为尽量避免给当事人造成不良影响，经当事人本人申请110.com将对文章内容进行技术处理，点击查看详情。
==========================================================================================
