我与前夫离婚时签有一离婚协议，其中有一条男方补偿女方四万元分五年内付清（从2009年1月1日至2014年12月31日）。但是没有标明付款方式（协议太过简单，对女方不利，男方现在的意向是不想付款，等到2014年12月31日才一次性付）。现在我要求补签一份补充协议，要求三个月付一次款。这个有可能吗？我试过与男方协商，但协商不成功，对方不肯签。能否起诉法院要求补签？法院会接受吗？因为双方都在广州（男女双方是异地结婚的，不是广州人），目前在广州起诉我又无法证明我在广州居住一年的证明，请问能否在广州请个代理人起诉男方？
----------------------------------------问题补充：--------------------------------------------------
可以找代理人吗？如果男方知道我要起诉他，我也没法去让他来证明他在广州居住一年呀！