关于婚后伤病治疗的问题

大律师，你们好！
    我姨姐结婚两个多月了，最近查出卵巢有肿瘤，需要做切除肿瘤的手术，手术费用3万+，目前在武汉某医院，离我家乡200公里左右差不多3个半小时车程。目前一共去了医院两次，第一次是在一个星期前，第二次是在 12 号，在此期间，男方（姨夫，以后简称男方）从未去医院探望过，唯独11号送了三千块钱过来，没办法，因为岳父岳母都是老实农民，不懂普通话，我就把我店面暂停营业，让我老婆去武汉照顾她。这还不算什么，好不容易排上队住进医院，准备动手术，但是需要家属签字，我老婆签字无效，找上男方，他们死活不愿意签字，非得让我们这边签（我岳父岳母，以下简称我们），声称怕担责任，并且自己身体欠佳，但是我们这边签，男方又不能明确表态出现任何医疗问题不能向我们追责，且声称并不同意做此手术，有放弃治疗的意向，为此再三讨价还价，终是无果。
当然需要声明的是到目前为止，男方家庭给出了三千元，其余所有都是我们这边垫付，我觉得这个感觉非常的不舒服，想咨询一下大律师，这个有没有什么法律明文规定该如何操作的？