如何退还这份钱？

如何退还这份钱？

我朋友在负责再就业工作期间，曾经帮助过一位很困难的下岗女工。她单身带个孩子，身体双乳切除，没有文化，没有技术，长相也不好，本地没有亲戚。下岗后，一直没能找到工作，就连打扫卫生都不要她。居委会和街道都认为她应该得到照顾，可因为种种原因，始终没有解决她的问题。我朋友了解这个情况后，认为她的困难的确很突出，如果没有帮助，她和孩子很难支撑下去。当时，再就业培训需要一个打扫卫生的人，很多人都想来干，可一听说每月才给200元钱，就只有她一个人愿意干。她干的很买力，瘦弱的身体常常一个人干两个人才能干的活。一个就是两个月，直到培训结束。在后来的了解中，我朋友发现，她们母女的生活，其实就是活着。她中午吃饭没有菜，就两个馒头。她孩子因为和同学一起出去玩，私自买了个什么吃的，回家后被她狠狠地打了一顿，认为女儿乱花钱。 
就在一个全市性的帮扶中，我朋友发现基层报上来的名单并没有她的名字。问身边的同事为什么没有她？同事都认为她最应该给予照顾。询问街道办事处，说下岗职工太多，都争着要照顾，居委会也没有报她的名字。可能是有难处吧。街道也认为她的确最应该照顾，可现在名单都报上来的，退掉谁都不好办。这种情况下，我朋友给街道一个机动名额，指定给她用。就这样，她和另外一名下岗男工被安排在一个学校里打扫卫生。因为她很珍惜这个机会，不分黑天白日地干，学校就把她长期地留用了下来。还让她们母女都住到学校里。后来，她听说是我朋友指名照顾的她 ，她就逢年过节去我朋友家送礼。虽然我朋友一再给她讲不能这么做，可她坚持说是发自内心的感谢，否则，就不配做人了。她说她本地又没有亲戚，就当是个亲戚了。后来不给她开门，她就把东西放到邻居家，或者把钱放到门口的什么地方。打电话再通知我朋友。为此，我朋友和家人都感到很头疼。今年，她又听说我朋友身体不好，要退休。竟然送来5000元，朋友不在家，她就把钱塞到一个纸盒里就走了。我朋友后来告诉她，如果说曾经帮助过她的话，那也是职务的要求，应该做的，以后退休了就不能帮助她了。几次催她把钱拿回去，可她就是不肯。 
考虑她的处境，朋友又不方便给送到学校去；让家里其他人或是同事去，又怕伤了她的自尊；给她孩子吧，也觉得不合适，孩子虽然很懂事，但毕竟还是个孩子。交到纪委等的做法，还是尽量的不用。但不退还给她，肯定不行。究竟该如何退还这份钱呢？请各位指教。