邻居在公用通道上私自搭建门框装软门帘

两梯三户结构，其中一家，在入户门的公用走廊上私自搭建门框欲装软门帘，将消防管道，管道井（水暖阀门，水表）等公用设施圈在其内，我们两户业主多次找他协商，我们两家说在三家的入户门上安装吧，所有费用我们两家出，他执意不肯，物业多次劝告拆除，均提出各种既不合理又不合法要求无法做到，为难物业与业主。扬言你们告我去吧，你们命令我拆除，我就得命令你们如何........令人无语。请问这种情况我们以哪几个法律点起诉比如 侵占公用通道 ......敬请专家告知12  ，谢谢。