弟弟车祸冤死，私了不满意，是否还该打官司

律师您好：有个问题我们不太明白，想咨询您，请您在百忙中给予解答。-:我弟弟于08年4月17日早7点多出车祸死亡，{不是酒后驾车}。交通警察经过勘察现场认定是我弟负70%责任。交警说你们最好和车主私下解决，通过法律可能拿不到多少钱。最后经过多次找车主，他只同意给了8万元。我们经过分析，认定可能是汽车本身刹车出了问题，不然地上怎么没有刹车印。而且给的钱又少如果我们现在再告车主还能打赢官司吗？
二：我弟弟生前与他媳妇于1996年4月同居至到死亡，没有领结婚证明。{他是94年与前妻离婚的，有一个女孩，由前妻抚养。08年8月上大学。}但是这钱车主给了他同居的女人，   没有交给直接受益人。后来找她要回来1.5万元。给死者办丧事花去2万2千元，她现在手里还有4万3千元。
我想问律师如果打官司这笔钱我们还能否要回来，应该是怎么分配。