是忽悠我了？还是？我怎么解决好！

我是一名大学生，最近我准备留学（到意大利），已经被一个学校录取了，然后现在他们（校方）要求把我的资料翻译成意大利语，然后公证之类的。现在的问题是，--- 我开始公证了。

我上个星期去了我们市的一个公证处然后了解了下公证是到底怎么一回事，然后我大概的知道程序以后。咨询处给我计算了总共的公证费。当时她算的时候我觉得翻译费太贵了，然后给她说可不可以稍微底点，然后那个公证处的那个咨询台的女的说：“这个翻译也不是我们搞的，我们跟翻译公司有联系的，我们帮你委托让他们翻译，要么我给你她的电话号码，她的办公室就在对面的大厦你过去跟她商量下可不可以价格底点。”。 然后我就过去见了那个翻译的人，我价格商量好了以后我吧资料全部交给她了，钱都交了她给我开了个收据条。然后说让我下个星期四过来（也就是过几天过来取）。 然后我这个星期一到公证处吧要公正的材料都叫给公证处了，然后公证处的女的说这个要翻译，然后我就给她说了下，说“ 上次我按照前台的女的所说的，吧翻译的资料交给对面的那个翻译公司了，她（翻译公司的女的）翻译好了就说要给你”。然后那个公证处女的说可以，然后我就走了。就这样今天他们就（翻译公司的和公证处的人）吧资料翻译好了，公证的证明都弄好了以后，他们把资料都放到一起给我完成了公证的工作。
我今天下去过去领公证处拿了我的公正的资料，在收那个公证的时候那个公证处的女的说看看对不对，我看了下然后好像我的在读证明，成绩单，和课程简介这些给他们的东西都在，然后我签了下我的名（表示我收到了）。然后我很高兴地（毕竟已经公证工作弄好了么，辛苦的完成了）到省外办再把那些资料给他们认证（因为需要双认证）。为此花了200元。
事情就来了，----- 我当时是把公证的材料备份一个的，我回来休息的时候看了下我的公证的那些资料，糟糕了。。。总共三个公证的资料在读证明和那个成绩单没什么问题。 但是我的课程简介是总共三张汉语的 但是公证的（课程简介的公正本--那些资料装订成一本的）课程简介那本，前面是汉语的5页，但是我仔细看了下他们中间的最关键的一页汉语没翻译（糟糕，我发现这个全身都汗了。。。怎么办?立刻就想哭了。。。）。
我叫到翻译公司的那个女的时候她就为这个缺省的（现在没翻译的）一页收费的最贵550元（说这个将近3000字），然后我现在发现这个页面没翻译（要是翻译了也没有在这个公证本里面）。
------

我自己想这个估计存在几个可能性；
1.翻译的那个女的估计没有吧这个页面翻译（当时她虽然收费这么贵但是说了很多 说这个页面最难翻译之类的），然后把这个页面夹在其他的页面中，想就这样忽悠我然后550 轻松的来了（他们也是吧这个资料送到北京翻译的--听说）
2.第二种可能性翻译公司的女的翻译了，但是公证处的那个公证员工可能吧这个页面忘插到公证书里面。

---------------- 事情就这样，我怎么办法？

现在我过去要是真的那个女的（翻译的那个女的）没翻译想这样忽悠我过去的话，我投诉她有用么？我投诉的话把她投诉到她的领导那儿还是？
2.这个事是不是属于3.15消费者的权利保护的范围？？？我要是找3。15这个会怎样？

主要是我现在把资料花200已经交给省外办公室了，！要是这样重新弄这个的话我还得200（省外办公室费）+200（公证再次弄）=400 元人民币！
要我再花400！ 我是学生这些费用已经让我受不了了。。。几天突然又出现这个了！ 要是这样的话时间上还是个问题，往后面退会影响到我的后面的一些事！


请法律人士请指点！我到底怎么做！我应该怎么保护我的权益！

万分感谢！比较着急！　要是哪位好心想帮我的话加上我ＱＱ：448584493　　　万分感谢！万分感谢！万分感谢！