押金发票掉了，怎么能退回押金？

我是一个学生，4月份在由某公司派我到王府井超市做兼职促销交纳了300元押金给王府井，其中200的财务保证金，100元的工作证押金。
5月在办理离职的过程中200的押金发票却掉了，超市财务部说没有发票就退不那200押金。我就说超市方有押金存单，超市方却不拿出来看，说没有押金发票就不可能给我退押金。我很气愤，超市方还说他们只认发票不认人。我的押金还能退吗？

注：由于王府井超市和我不是雇佣关系，我向劳动监察部门和劳动仲裁委员会投诉，因不受劳动法保护，不予受理。