民事赔偿问题

公司方：XXX
招牌雨棚制作方：老熊
招牌雨棚制作方的工人（受害人）：老熊请的工人，老丁
案件经过大致说明：
7月初，公司制作招牌上方的雨棚，XXX找到制作方老熊，双方在现场商议，如何制作及用材，承包式等事项，最后双方敲定，公司出多少钱给老熊，由老熊包工包料做完，老熊答应制作。然后老熊算好材料，老熊叫他的工人老丁骑车去买材料，老丁在买好材料回来的途中，发生了交通故事，造成腿部膝盖摔碎（备：据老熊说，查了事故现场的附近摄像监控设备，具体如何发生的，没有和我们详细说明）。