被多人持刀砍伤，寻求解决事情的方式

我家是做饮食生意的。2012年1月8号22点，我和家人被一伙人持长刀和钢管打伤。当时他们只问了一句谁是老板，然后就开始打砸东西，手持长刀和钢管对我们猛打。在他们准备跑的时候，被来帮忙的人按住一个。其余七八个人开车逃跑了。据看到的人说，他们的车当时就在马路边停着，都未熄火，打完人就上车逃跑。当时就报案，经派出所立案。伤人者不是我们本地人，我们不认识他们，跟他们也没有过矛盾。我们家最近有纠纷的就是邻居因为盖房子的事。
现在是20号了。被抓的人不肯承认是谁指使的，现在被拘留。派出所说在调查。
我当时后脑勺被砍了一刀，缝了2针；右手掌一刀，缝了4针；上身衣服4处刀口，其中脖子衣领处有一刀，裤子一处刀口，因为穿的厚，并未伤到身体，但是身上手上也有小伤口以及多处淤青肿痛。住院10天。
刑侦队法医鉴定我是轻微伤。
我的家人身上也有棍棒伤。
我们不认识他们，所以我们想知道他们到底是被谁指使来打人的。但是派出所说一直没审问出来。
我想请问下律师。我们应该怎么做？
    我们有没有权利知道案子的侦查情况？
    是等待派出所结案通知吗？那被拘留的人过1个月会不会被放出来？（当时说没经过我们同意，派出所不会放人。）
    这个案子会有什么样的结果？是属于刑事还是民事案件？他们属于什么性质的伤人？
    我们可以起诉被抓的这一个人吗？是通过什么诉讼方式？
请律师帮忙，谢谢了！